Baker: Ohayo Beru Belle: Oji-an Ohayo Baker: Doko he iku? Belle: Honya-san. Suteki na ohanashi wo yomiowatta no. Mame no ki to kowai oni no... Baker: Sore wa yokatta. Mari! Furansu pan wo. Hyaku!
Villagers: Goran ano ko wa itsudemo sukoshi fugawari Yumemiru hitomi Kuso bakari Naze meita ko dayo Beru wa
Bonjour! Ohayo! Gokigen ika ga? Bonjour. Ohayo. Okusama wa? Tamago choudai! Totemo takai yo. Belle: Suteki na koto ga hoshii.
Villagers: Goran ano ko wa itsudemo sukoshi fuugawari Yumemiru hitomi Hon wo yomi fukeru. Naze meita ko dayo Beru wa.
Belle: Ahh nante suteki. Mune ga tokimeku mite Sou kizukanai no yo. Oujisama ga kare datte koto ga.
Lady: Honto ni kanojo wa bijin hoka no dare yori mo. Man: Demo ano ko ni wa misuteriasu na Naze meita bubun ga Villagers: Ano ko wa tashika ni totemo fuugawari na ko
Gaston: Hitome mita sono toki kara mou koi no tori ko Dakara kuzuite kekkon shiyou. Beru wa ore no mono dakara. 3 Girls: Hora mite! Ikashiteru. Monsieur Gaston Daisuki. Doki doki yume kokochi. Nante otoko rashii no.
Belle: Motto yume ga hoshi no
Gaston: Ano ko wa ore no mono sa
Villagers: Goran ano ko wa itsudemo sukoshi fuugawari Yumemiru hitomi Kuso bakari Naze meiteiru funny girl. Utsukushi funny girl Dare to musubareru Funny girl.
Itteshimatta? Shinjirareru? Kekkon wo moshikomu nante Watashi ga ano ranbo na anna hito no tsuma nante
Mrs. Gaston kangarerarenai. Gaston fujin gojoudan Zettai iya yo shindemo kare to kekkon nante dekinai. Motto suteki na sekai ga watashi wo matteru Kami-sama dake ga gozonchi dakara subarashii mirai wo.