Bebe & Penelope Cruz - Cocaine | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bebe & Penelope Cruz
• Cocaine

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.

Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
_____________________________________

Комо десир ке ме партэ эн миль
лас эскинитас дэ мис уэсос
ке ан кайдо лос эскемас дэ ми бида
аора ке тодо эра пэрфекто
И альго мас ке эсо,
ме сорбисте эль сэсо и ме дэсиан дэль пэсо
дэ эстэ куэрпэсито мио
ке сэ а конбэртьо эн ри(ы)о
дэ эстэ куэрпэсито мио
ке сэ а конбэртьо эн ри(ы)о.
ме куэста абрир лос охос,
и ло аго поко а поко,
но сэа ке аун тэ энкуэнтрэ сэрка.
Ме гуардо ту рекуэрдо
комо эль мэхор секрэто,
ке дульсэ фуэ тэнэртэ дэнтро.
Ай ун тросо дэ лус
эн эста оскуридад
пара престармэ кальма.
Эль тьемпо тодо кальма,
ла тэмпэстад и ла кальма,
эль тьемпо тодо кальма,
ла тэмпэстад и ла кальма,.
Сьемпрэ ме кедарА
ла вос суавэ дэль мар,
больвэр а рэспирар ла юювиа ке каэрА
собрэ эстэ куэрпо и мохарА
ла флор ке крэсэ эн ми,
и больвэр а рэир
и када диа ун инстантэ больвэр а пэнсар эн ти(ы).
Эн ла вос суавэ дэль мар,
больвэр а рэспирар ла юювиа ке каэрА
собрэ эстэ куэрпо и мохарА
ла флор ке крэсэ эн ми,
и б
3acb
ольвэр а рэир
и када диа ун инстантэ больвэр а пэнсар эн ти(ы)..
далее все повторяется…