BECCA - I'm ALIVE (OST Kuroshitsuji) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• BECCA
• I'm ALIVE (OST Kuroshitsuji)

Nothing I say comes out right
I can't love without a fight
No-one ever knows my name
When I pray for sun, it rains
I'm so sick of wasting time
But nothings moving in my mind
Inspilation can't be found
I get up and fall but...

[CHORuS]
I'm ALIVE!
I'm ALIVE! Oh, yeah
Between the good and bad's where you'll find me
Reaching for heaven
I will fight
And I sleep when I die
I live, My life, I'm ALIVE!

Every lover breaks my heart
And I know it from the start
Still I end up in a mess
Every time I second Guess
All my friend's just run away
When I'm having a bad day
I would rather stay in bed
But I know there's reasons

[CHORuS]Repeat

When I'm bored to death at home
When he won't pick up the phone
When I'm stuck in second place
Those regrets I can't erace
Only I can change the end
Of the movie in my head
There's no time for misery
I won't feel sorry for me

Я жива!

Нет смысла и правды в моих словах,
Любовь для меня война, это так,
Никто и не хочет узнать моё имя,
Когда прошу солнце, на улице - ливень.
Мне так надоело терять день за днём,
Все мысли и разум остались со мной,
И вдохновения мне не найти,
Падаю, если мне скажут "Лети".

Ведь я жива, я жива, о да!
Даю подсказку: меж зла и добра
Ищи меня. Достигнув рая,
И спать я буду,когда умираю!
Я буду бороться, жить свою жизнью,
Я жива!

Нет тех, кто сердце моё б не разбил,
Я знала, надеясь, что меня он любил.
До сих пор в моей голове беспорядок,
Теряюсь я в мире сотен тысяч догадок,
А если мой день прошёл неудачно,
Друзья разбегаются неоднозначно,
Я лучше останусь в постели, я знаю,
Но есть причина, я припоминаю...

Ведь я жива, я жива, о да!
Даю подсказку: меж зла и добра
Ищи меня. Достигнув рая,
И спать я буду,когда умираю!
Я буду бороться, жить свою жизнью,
Я жива!

Когда мне до смерти скучно дома,
Когда он не хочет подойти к телефону,
Когда я осталась на втором месте,
Не могу забыть горести, и нет в сим чести,
И только я поменять могу этот,
Конец своего фильма, я знаю метод,
Нет времени шуткам, таиться нет сил,
Я не буду оборачиваться, ты меня убедил.

Ведь я жива, я жива, о да!
Даю подсказку: меж зла и добра
Ищи меня. Достигнув рая,
И спать я буду,когда умираю!
Я буду бороться, жить свою жизнью,
Я жива!

Ведь я жива, я жива, о да!
Даю подсказку: меж зла и добра
Ищи меня. Достигнув рая,
И спать я буду,когда умираю!
Я буду бороться, жить свою жизнью,
Я жива!

BECCA еще тексты

Перевод Translate.vc