BECK - Slip Out (OST BECK: Mongolian Chop Squad) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• BECK
• Slip Out (OST BECK: Mongolian Chop Squad)

Ценители качественного аниме, чая и красивой музыки

http://vkontakte.ru/club26892581

I don't know since when I changed to such a cold-hearted guy
I have to warm this frozen, icy, lonely heart to thaw
I like being wrapped with warmness more than anything else for sure
I'm gonna make my coming days to be filled with laughter and joy

I let myself down that I'm more cruel than I thought I would be
I'm just a loser who ends up by caring for my soul
I don't give my heart to no one cause I don't wanna waste my time
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole

Sorrow is what I hate but it's grown my sensations
Regrets taught me how to make any hard decisions
Peace is always by my side but I've never felt it once
Love is not the word only for the sweet romance

Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'm scared to keep on going on my way
Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'll tell myself I'm special till the end

Recalling my torn, broken, aching heart of these long days
And all the memories I wanted to forget for making leaps
Recalling, breaking, aching, crying, making sure to me
And I take all and grin at my future on the way
 
Мне не известно, с какого момента я стал таким бессердечным
Я хочу растопить мое замороженное, как кусочек льда, сердце
И мне хочется этого больше, чем чего-нибудь иного
Ведь я хочу, чтобы мои дни были наполнены смехом и радостью

И пусть я более жесток, чем этому следовало бы быть
Я всего лишь неудачник, который умирает в душе
Я не открою свое сердце никому, так как не хочу тратить свое время
Я пробовал полюбить это одиночество, чтобы вырваться из этой дыры

Скорбь я ненавижу больше всего, но на ней вырос я
И именно она научила меня принимать тяжелые решения
Мир как будто бы на моей стороне, но я ни разу не видел его
Любовь – это не просто слова для сладкой романтики

Ну чтож, я боюсь, очень боюсь, страшно боюсь умереть
И я, тем не менее, боюсь продолжать жить
И все же, я боюсь, очень боюсь, страшно боюсь умереть
Ведь я буду убеждать себя, что я особенный, до конца…

Вспоминая мои проблемы, неудачи, боли и ощущения всех этих дней
Я хочу забыть о них раз и навсегда, дабы продолжить свой путь
Разбивая все это, всю боль и слезы, я заставлю себя
С улыбкой на губах идти вперед…


BECK еще тексты

Перевод Translate.vc