Bee Gees - How Deep Is Your Love (авторы - Барри, Робин и Морис Гибб) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bee Gees
• How Deep Is Your Love (авторы - Барри, Робин и Морис Гибб)

Песня из х/ф "Лихорадка субботнего вечера" (США, 1977). Реж.
Джон Бэдэм.

Из Википедии:

«Лихорадка субботнего вечера» (англ. Saturday Night Fever) — музыкальный кинофильм компании «Paramount Pictures», вышедший на экраны в 1977 году. Фильм, воплотивший в себе дух эпохи диско, имел ошеломляющий успех, стал культовым и сыграл значительную роль в популяризации диско-музыки. Главная роль в фильме принесла всемирную славу Джону Траволте.

Саундтрек к фильму, записанный и спродюсированный диско-королями Bee Gees, стал в США 15 раз платиновым, возглавлял Billboard 200 с января по июль 1978 года и выиграл «Грэмми» в номинации «альбом года». Шесть песен с этой звуковой дорожки возглавляли Billboard Hot 100. Самый продаваемый саундтрек в истории музыки, по утверждению Робина Гибба.

I know your eyes in the morning sun.
I feel you touch me in the pouring rain.
And the moment that you wander far from me,
I wanna feel you in my arms again.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly
leave.

Chorus
And it's me you need to show: How deep is
your love?
How deep is your love? How deep is your
love?
I really need to learn 'cause we're living
in a world of fools
Breakin' us down, when they all should let
us be.
We belong to you and me.

I believe in you. You know the door to my
very soul.
You're the light in my deepest, darkest
hour.
You're my savior when I fall.

And you may not think I care for you,
When you know down inside that I really do.

Chorus

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly
leave.

Chorus