Bela Shende - Mann Mohana (Джодха и Акбар) | Текст песни

• Тексты песен
• Bela Shende
• Mann Mohana (Джодха и Акбар)

Mann Mohana.... Mann Mohana...
O enchanter of the heart
Kanha Suno Na.. Tum Bin Paaon Kaise Chain
Hear me out Krishna, how shall I find peace without You?
Tarsoon Tumhi Ko Din Rain
I keep longing for You Day and night
Chodke Apne Kashi Mathura (x2)
Abandoning Your Kashi and Mathura
(Kashi is also known as Benares/Varanasi, a city in North India sacred to Hindus while Mathura is also
a city in North India which is famous as its the birthplace of the Hindu Deity Lord Krishna)
Aake Bason More Nain...
Come and reside in my eyes
Tum Bin Paaon Kaise Chain
How shall I find peace without You?
Kanha... Tarsoon Tumhi Ko Din Rain
Krishna... I keep longing for You Day and night

Ik Pal Ujiyara Aaye, Ik Pal Andhyara Chhaye
In one moment there is light, and in the other there is darkness
Mann Kyon Na Ghabraaye, Kaise Na Ghabraaye...
How shall the heart not be afraid?
Mann Jo Koyi Doraaha Apni Raahon Mein Paaye, Kaun Disha Jaay...
If the heart finds itself at the cross-roads, in which direction should it go?
Tum Bin Kaun Samjhaaye (x2)
You are the only one who can make it understand (what to choose)

Raas Rachaiyya Vrindavan Ke Gokul Ke Baasi
O initiator of Raas, the resident of Gokul in Vrindavan (a town in North India)
Radha Tumri Daasi, Darshan Ko Hai Pyaasi...
Radha, Your maid, is yearning for a glimpse of You
Shyam Salone Nandlala Kishna Banvaari
O beautiful, dusky-complexioned, son of Nanda! O forest dweller! Krishna
Tumri Chab Hai Nyaari
You beauty is exquisite
Main To Hoon Tan Man Haari... (x2)
I have surrendered(lost), my heart and my soul to You

Mann Mohana... Mann Mohana... Mann Mohana... Mann Mohana...
O enchanter of the heart
Kanha Suno Na... Tum Bin Paaon Kaise Chain
Hear me out Krishna, how shall I find peace without You?

Jeevan Ik Nadiya Hai, Lahron Lahron Bahti Jaay
Life is like a river, it keeps on flowing like the waves
Isme Mann Ki Naiyya, Doobe Kabhi Tar Jaaye
In this there is a boat of the heart, sometimes it floats, sometimes it drowns
Tum Na Khivaiyya Ho To Koi Tat Kaise Paaye
If You are not the boatman, then how shall this boat reach the shore?
Manjhdhaar Dahlaaye... To Tumri Sharan Aaye, Haan Tumri Sharan Aaye
If the paddle (oar/rudder) becomes perplexed, it comes to Your refuge

Main Hoon Tumhari, Hai Tumhara Yeh Mere Jeevan
I am Yours, my life is Yours
Tumko Hi Dekhun Main, Dekhun Koi Darpan
I look only at You, it seems as if I am looking at a mirror
Bansi Ban Jaungi, In Hooton Ki Ho Jaaungi
I shall become the flute, and I will then belong to Your lips
In Sapno Se Jalthal, Hai Mera Mann Aangan
My courtyard is full of such dreams
Hain Mera... Hmm... Hmm... Hmm...
It's mine

Bela Shende еще тексты