Bernays Propaganda - Zabraneta Planeta | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bernays Propaganda
• Zabraneta Planeta

ЗАБРАНЕТА ПЛАНЕТА

Ние не сме родени во делтата на Мисисипи
Ние не сме растени во Ливерпул, Берлин
Ние не сме Њујорк... не се срами, и не глуми.
Ова е забранета планета... Добредојде.
Замисли, овде нема натпревар, нема награди и казни,
И вака звучи...
3наење к oe не се учи во нивните школи.
Моќ која не спие во нивните банки.
Во нашите вени тече свет кој е паралелен ,
Свет на доверба и страст...
Со Радост за живот, како првиот ден кога прогледа...и виде
.....Сѐ што нѐ усреќува, овде е забрането !
Спортот не е игра
Симулација на војна е.
Водиш војна со себе ..
...откога научи да зборуваш.
Устата оттогаш ти ја силува страв...
страв, кој го нарековме демо/н/кратија.
Таму не гледам „убави, луѓе...
Убави се самo тие штo се слободни.
Животот е казна...ако по свој ритам не го живееш.
____________________________________________

A FORBIDDEN PLANET

We weren’t born in the Mississippi Delta,
We weren’t raised in Liverpool, Berlin,
We’re not New York... no need for shame, so stop the act.
This is a Forbidden planet... Welcome.
Just imagine, there’s no rat race here, no rewards, no punishments,
This is how it sounds...
Knowledge you cannot get in their schools,
A power that doesn’t rest in their banks.
A parallel world flows through our veins,
A world of passion and trust...
A joy for life, as the first day you opened your eyes and saw
Everything that makes us happy is forbidden here.
Sport is not a game,
It’s a war simulation.
You’ve been at war with yourself
Since you learned to talk.
Ever since your mouth’s been raped by fear
A fear we named demo(n)cracy.
I see no ‘lovely’ people there,
Only the free can be lovely.
Life is a punishment...
if you don’t follow your own rhythm.

Bernays Propaganda еще тексты