Bert Ambrose & His Orchestra (1932) - Too many tears (OST "Благословенное событие", "Бабник") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bert Ambrose & His Orchestra (1932)
• Too many tears (OST "Благословенное событие", "Бабник")

Written for: Blessed Event (1932)
Performer: Dick Powell
Lyric: Al Dubin
Music: Harry Warren
Year: 1932
Original publisher: M. Witmark & Sons
____________________________________________

Too many tears,
Each night I go to bed,
I lay awake and shed
Too many tears;
Your memory
Is bringing me
Too many tears

Too many years
I wasted loving you,
And you know I was true,
Too many years,
I cared a lot,
What have I got?
Too many tears

I know I should have found a new love,
And don't you think I didn't try;
But I found out a \"number two\" love
Never seems to satisfy

I'll never learn
To smile again and sing,
I gave you ev'rything;
And in return
What did you leave for souvenirs?
Too many tears...
_________________________________________

Так много слез...
К чему теперь слова? -
Былого не вернуть.
Так много слез...
Мне не забыть прощанья миг
И трепет губ...

Так много слез..
Сегодня как вчера
Тоска стесняет грудь.
Так много слез...
Проходят дни, но не могу
Забыть тебя.

Прощать, любить и ненавидеть
Тебя мне, видно, суждено,
Но дней счастливых не забыть мне,
Счастье же давно ушло.

Так много слез...
К чему теперь слова? -
Былого не вернуть.
Так много слез...
Мне не забыть прощанья миг.
Так много слез...

Bert Ambrose & His Orchestra (1932) еще тексты

Перевод Translate.vc