Voyez, enfants, voyez comme à fondre sur nous Elle est vive, cette parle de l'oracle Jadis envoyée par les dieux, Elle qui prédisait qu'au bout de douze années, Le fils de Zeus verrait le terme de ses épreuves.
Comment celui qui ne voit plus la lumière Verrait-il un autre soleil se lever, Comment verrait-il un autre soleil se lever, Lui que poursuit l'ombre affreuse de l'Hydre.
Sans doute Déjanire gémit-elle aujourd'hui sur cela, Sans doute répend-elle à flots La rosée tendre de ses larmes Alors que le destin en marche lui dévoile L'immensité du désastre.
Un mal envahit Héraclès, grands dieux, un mal Tel que jamais Ce héros n'eut à en subir de plus pitoyable!
Ah, pointe noire de la lance de guerre, Qui des remparts d'Oechalie Ramena l'épouse captive ! Et c'est Cypris, ta servante en secret, Qui est l'auteur de tout cela.