Bhagavan das - Shri Radhika-stava | Текст песни

• Тексты песен
• Bhagavan das
• Shri Radhika-stava

ШРИ РАДХИКА СТАВА
Прославление Шри Радхи
(Стaвa-мала)
Шрилы Рупы Госвами

радхе джайа джайа мадхава-дайите
гокула-таруни-мандала-махите

радхе – О Радха!; джайа джайа – вся слава!; мадхава-дайите – О возлюбленная Мадхавы; гокула – Гокулы; таруни-мандала – молодые девушки; махите – О Ты, Кого прославляют

О Радха! О возлюбленная Мадхавы! О Ты, кому поклоняются все девушки Гокулы! Слава Тебе! Слава Тебе!

дамодара-рати-вардхана-веше
хари-нишкута-вринда-випипеше

дамодара-рати – любовь и привязанность к Дамодаре; вардхана – чтобы увеличить; веше – О Ты, Кто одевается подобным образом; хари-нишкута – рощи для развлечений Господа Хари; вринда-випипа – Вриндавана; ише – О Царица!

О Ты, которая своими одеяниями стремится усилить любовь Господа Дамодары и крепче привязать Его к Себе! О Царица Вриндаваны, той рощи, где наслаждается Господь Хари!

вришабхану-дадхи-нава-шаши-лекхе
лалита-сакхи гуна-рамита-вишакхе

вришабхану-дадхи – из океана йогурта Царя Вришабхану; нава-шаши-лекхе – О Богиня восходящей луны; лалита-сакхи – О подруга Лалиты; гуна – качествами; рамита-вишакхе – О Ты, Кто доставляет наслаждение Вишакхе

О Новая луна, появившаяся из океана, который олицетворяет собой царь Вришабхану! О подруга Лалиты! О Ты, чье дружелюбие, доброта и верность Кришне делают Вишакху всецело преданной Тебе!

карунам куру майи каруна-бхарите
санака-санатана-варнита-чарите

кaрунам куру – пожалуйста, будь милостива; мaйи – ко мне; кaруна-бхaрите – О Ты, Кто исполнена сострадания; сaнaкa-сaнатaнa – (великими мудрецами) Санакой и Санатаной; вaрнитa-чaрите – О Ты, Чей божественный характер описан

О Ты, исполненная сострадания! От Ты, чьи божественные качества воспеты великими мудрецами, Санакой и Санатанай! О Радха, будь милостива ко мне!


Bhagavan das еще тексты