Эта Родина (Индия) дала рождение сыновьям, которые заслужили Добрую Славу во всём мире. Эта Доблестная Земля породила воинов, которые завоевали Свободу для Этой Земли, изгнав чужеземцев-захватчиков. Эта Божественная Земля продемонстрировала выдающееся Мастерство в областях музыки и литературы. О, преданные! Именно на вас, рождённых на Этой Земле, лежит вся ответственность за то, чтобы утверждать Праведность на этой Земле, где столько Совершенства в разнообразных искусствах и архитектуре.