• BIC RUNGA - Sway (OST American pie I) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• • BIC RUNGA
• Sway (OST American pie I)

OST American pie I
год: 1999

Don't stray, don't ever go away
I should be much too smart for this
You know it gets the better of me

Sometimes, when you and I collide
I fall into an ocean of you, pull me out in time
Don't let me drown, let me down
I say it's all because of you

And here I go, losing my control
I'm practicing your name so I can say it to
your face
It doesn't seem right, to look you in the eye
Let all the things you mean to me
Come tumbling out my mouth
Indeed it's time to tell you why
I say it's infinitely true

Say you'll stay, don't come and go
Like you do
Sway my way, yeah I need to know
All about you

And there's no cure, and no way to be sure
Why everything's turned inside out
Instilling so much doubt
It makes me so tired - I feel so uninspired
My head is battling with my heart
My logic has been torn apart
And now it all turns sour
Come sweeten every afternoon

Say you'll stay, don't come and go
Like you do
Sway my way, yeah I need to know
All about you

I say it's all because of you

Now it all turns sour
Come sweeten every afternoon
It's time to tell you why
I say it's infinitely true
____________________________________

Не отстраняйся, никогда больше не уходи...
В подобных разговорах мне бы стоило быть чуть-чуть умнее...
Ты ведь знаешь, всё это вызывает самое лучшее во мне...

Иногда, когда мы с тобой сталкиваемся,
Я погружаюсь в тебя как в океан, выпадая из течения времени...
Не дай мне утонуть, пойти ко дну...
Ты - всему этому причина...

И вот опять теряю контроль над собой...
Я тренируюсь произносить твоё имя,
Чтобы произнести его, когда мы лицом к лицу...
Это кажется неправильным, глядя в твои глаза,
Позволять всему тому, что ты для меня значишь,
Слетать с моих губ...
Неужели пришло время рассказать тебе, что я чувствую...
Ведь это всё - чистая правда...

Скажи, что ты останешься,
Не убегай так быстро,
Как ты обычно делаешь...
Давай пойдём одним путём?
Я хочу узнать о тебе всё...

Это уже не вылечить, и нет пути понять,
Почему всё перевернулось с ног на голову
И внушает так много сомнений...
Это меня так утомляет -
Я чувствую себя такой опустошённой...
Моя голова сражается с моим сердцем,
Моя логика разбита на кусочки
И теперь не имеет никакого смысла...
Легче становится лишь во второй половине дня, при встрече с тобой...

Скажи, что ты останешься,
Не убегай так быстро,
Как ты обычно делаешь...
Давай пойдём одним путём?
Я хочу узнать о тебе всё...

Ты - всему этому причина...

Теперь всё не имеет никакого смысла...
Легче становится лишь во второй половине дня, при встрече с тобой...
Пришло время рассказать тебе, что я чувствую...
Ведь это всё - чистая правда...

Ты - всему этому причина...

• BIC RUNGA еще тексты

Перевод Translate.vc