Big Wild - Aftergold (feat. Tove Styrke) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Big Wild
• Aftergold (feat. Tove Styrke)

Now think about it how cool it would it be
Сейчас подумай о том, как круто было бы,
To have diamonds on the soles of my feet
Если бы у меня на ступнях были бриллианты.
But I've wanted sneakers since I was 13
Но с 13-ти лет я хотела кроссовки,
It's just cruel, it ain't sweet
Это просто жестоко и неприятно –
To count my blessings easily
С лёгкостью пересчитывать моё счастье.
It goes 3, 2, 1, me
3, 2, 1, я.


You want some of that green rain?
Ты хочешь ещё этого «зелёного» дождя?
That chi-kaching, chi-kaching
Этот звук «Дзинь-дзинь».
You want a 20 karat ball and chain?
Ты хочешь этот драгоценный шар с 20-ю каратами и цепочку?
Kaching, kaching
Дзинь-дзинь,
You want a pilot and a jet plane?
Ты хочешь личного пилота и реактивный самолёт?
They go a chi-kaching, chi-kaching
Они обойдутся – дзинь-дзинь,
Newsflash, it ain't worth the pain
Выпуски новостей, они не стоят никаких усилий.
Kaching, kaching
Дзинь-дзинь.


Think about how chic it would be
Подумай о том, как это будет шикарно –
With rhinestones on my sheets
Горный хрусталь на моих полках.
Like a queen, pockets leak
Как у королевы, карманы дают течь.
Mmm, so empty indeed
М-мм, в самом деле, так пусто.
And that's just cruel, it ain't sweet
И это просто жестоко и неприятно.
I give up so easily
Я легко сдаюсь,
It's still 3, 2, 1, me
По-прежнему 3, 2, 1, я.


You want some of that green rain?
Ты хочешь ещё этого «зелёного» дождя?
That chi-kaching, chi-kaching
Этот звук «Дзинь-дзинь».
You want a 20 karat ball and chain?
Ты хочешь этот драгоценный шар с 20-ю каратами и цепочку?
Kaching, kaching
Дзинь-дзинь,
You want a pilot and a jet plane?
Ты хочешь личного пилота и реактивный самолёт?
They go a chi-kaching, chi-kaching
Они обойдутся – дзинь-дзинь,
Newsflash, it ain't worth the pain
Выпуски новостей, они не стоят никаких усилий.
Kaching, kaching
Дзинь-дзинь.


Ain't got no money, I ain't got no power
У меня нет денег, у меня нет власти,
Can't find that flow and this beat's getting louder
Я не могу найти этот музыкальный поток, и этот ритм становится громче.
Give it to me, come on, give me some
Отдай мне, давай же, отдай мне немного,
Watch those golden gates
Посмотри, как эти золотые ворота
Open up for me
Раскрываются для меня.
With a 20 karat ball and chain
С драгоценным 20-каратным шаром и цепочкой
I will make it rain
Я заставлю пойти дождь.


You want some of that green rain?
Ты хочешь ещё этого «зелёного» дождя?
That chi-kaching, chi-kaching
Этот звук «Дзинь-дзинь».
You want a 20 karat ball and chain?
Ты хочешь этот драгоценный шар с 20-ю каратами и цепочку?
Kaching, kaching
Дзинь-дзинь,
You want a pilot and a jet plane?
Ты хочешь личного пилота и реактивный самолёт?
They go a chi-kaching, chi-kaching
Они обойдутся – дзинь-дзинь,
Newsflash, it ain't worth the pain
Выпуски новостей, они не стоят никаких усилий.
Kaching, kaching


Big Wild еще тексты

Перевод Translate.vc