Bijelo Dugme (Bosnia and Herzegovina) - Selma | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bijelo Dugme (Bosnia and Herzegovina)
• Selma

Selma
Putuje na fakultet.
Ona putuje, ja kofer nosim,
Molim!
Težak je, al' pošto njen je lično,
Ja i taj kofer volim

«Selma, Selma,
Zdravo, Selma!
Putuj, Selma!»
I molim te: «Ne naginji se kroz prozor!»

Selma,
Na ulasku u voz ti htjedoh rec'
Nešto nježno, što izaziva
Pozor,
Al’ rekoh: «Samo zdravo, Selma!»
I molim te: «Ne naginji se kroz prozor!»

«Selma, Selma,
Zdravo, Selma!
Putuj, Selma!»
I molim te: «Ne naginji se kroz prozor!»

Сельма
Едет в колледж.
Она уезжает, я несу чемодан.
Пожалуйста.
Он тяжелый, но, так как он ее лично,
Я и этот чемодан люблю.

«Сельма, Сельма,
Будь здорова, Сельма!
Уезжай, Сельма!
И пожалуйста, не высовывайся в окно!»

Сельма,
У входа в вагон я хотел бы сказать
Что-то нежное, что заслуживает
Внимания,
Но сказал только: «Будь здорова, Сельма!
И пожалуйста, не высовывайся в окно!»

«Сельма, Сельма,
Будь здорова, Сельма!
Уезжай, Сельма!
И пожалуйста, не высовывайся в окно!»