Bill Withers (1977) - Lovely Day (OST 127 Hours) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bill Withers (1977)
• Lovely Day (OST 127 Hours)

Pesni.guru - сайт для Гуру

When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
And something without warning, love
Bears heavy on my mind

Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day
... lovely day, lovely day, lovely day ...
... lovely day, lovely day, lovely day ...

When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way

Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day
... lovely day, lovely day, lovely day ...
... lovely day, lovely day, lovely day ...

When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way

Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day
... lovely day, lovely day, lovely day ...
... lovely day, lovely day, lovely day ...

русский перевод (Д. Лютин)

Просыпаясь утром, солнцем я,
И любовью ослеплен.
Как-то без предупреждения
Разум чувством отягчен.

Глядя на тебя
Кажется прекрасным мир.
Только взгляд один
И я знаю, ждет меня,
Ждет дивный день, дивный день
дивный день, дивный день,
дивный день, дивный день

Когда день, что в будущем пока,
Вдруг закроет тень судьбы.
Когда все подряд, кому не лень
Мне советуют как быть

Глядя на тебя,
Кажется прекрасным мир.
Только взгляд один
И я знаю, ждет меня,
Ждет дивный день, дивный день
дивный день, дивный день,
дивный день, дивный день