Итак, Франк завязал и повесил свои безумные годы на гвоздь, заколоченный им в лоб своей драгоценной супруги. Он продавал подержанную офисную мебель, где-то на Сан-Фернандо Роуд и получил ссуду в 30 000 долларов под 15 с четвертью процентов годовых, чтобы сделать взнос за небольшой домик с двумя спальнями.
Его жена, этакая подержанная цаца из дорогих, готовила неплохие Кровавые Мэри и молчала в тряпочку по большей части. У нее был маленький чихуахуа по имени Карлос, страдавший каким-то кожным заболеванием и бывший абсолютно слепым. В доме была ухоженная современная кухня с самомоющейся плитой. Франк водил небольшой седан, они были так счастливы.
Раз ночью, возвращаясь с работы, Фрэнк притормозил у алкомаркета, прихватил пару бутылочек Широкой Улыбки Микки, высосал их в машине по дороге к заправке и, залив канистру бензина, двинул домой, облил все в доме, поджег, припарковавшись через дорогу, хохотал, глядя как все полыхает, праздничным оранжевым, веселым красным… Затем, сделав приемник погромче вышел на Холливуд Фриуэй, и исчез в северном направлении… Никогда не переносил эту собачку.