Birthright - Led Astray | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Birthright
• Led Astray

http://vkontakte.ru/club18938690

Birthright » Ascension EP » 1997 » Catalyst Records

6. Led Astray

Taught to think that closeness will
Come that way.
And so we've followed the path,
Even though we're the ones at stake.

Our bodies we'll use,
We’ll use others as tools.
But what we try to
Gain only brings us more pain.

We give no thought to the life,
That lies inside.
When will we realize,
That every time we are dehumanized?

Every act a degradation,
Another game we play.
In the end we can only lose,
In the end we are betrayed.

In the end we are betrayed.

Taught to think that closeness will
Come that way.
So I followed that path,
Though I was the one at stake.

Dehumanized, desensitized.
In search
Of what we're taught is the
Greatest prize.

And I know that closeness doesn't
Come that way.
And I want to know how many times
I'll fall prey.
How many times we make the
Same mistakes?
How many times will we allow ourselves
To be betrayed?

6. Введённые в заблуждение

Наученные думать,
Что близость достигается так.
Идём по этому пути,
Не смотря ни на что.

Мы используем наши тела,
Используем других, словно вещи.
Но то, что мы хотим превратить в выгоду,
Лишь принесёт больше боли.

Мы не думаем о жизни,
Что находится внутри.
Когда мы осознаем,
Что каждый раз мы теряем человечность?

Каждое наше действие — деградация.
Очередная игра, сыгранная нами
Принесёт лишь поражение.
В конце мы будем преданы.

В конце мы будем преданы.

Наученный думать,
Что близость достигается так,
Я последовал этому пути,
Не смотря на то, что был обречён.

Потерявшие человечность, бесчувственные
В поиске того,
что было названо
Главным призом.

И я знаю, что близость
Не достигается так.
И я хочу знать
Как много раз я стану жертвой.
Сколько ещё раз
Мы сделаем одинаковые ошибки?
Сколько ещё раз
Мы позволим себе быть преданными?