Birthright - Strength Through Abstinence | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Birthright
• Strength Through Abstinence

http://vkontakte.ru/club18938690

Birthright » Ascension EP » 1997 » Catalyst Records

5. Strength Through Abstinence

Strength through abstinence.
I hold this world in contempt.
A rejection of addiction
And misery.

I cannot embrace what stands
In the way of the truth I seek,
A refusal of reliance,
On what can only make me weak.

Intoxication is no solution
To what we face,
Willful ignorance
Will bring no escape.

Consumed through your consumption,
You are enslaved.
But my choice has been made,
And I will not partake.

A submission to the system
With every drink you take,
Participation only validates what
Keeps you chained.

Without temptation, I have found strength.

Denial of the desecration,
Of poisons I reject.
Acess to weakness
I can not except.

Force fed a tradition,
That to follow is to fade away.
My choice has been made
And I will not fade.

Without temptation, I have found strength.

5. Сила через отказ

Сила через отказ,
Я презираю этот мир.
Отклоняя зависимости
И страдания.

Я не могу принять то,
Что стоит на пути правды.
Отказ от надежды на то,
Что может только ослабить.

Опьянение это не решение проблем,
С которыми мы сталкиваемся.
Умышленное безразличие
Не создаст выхода.

Поглощённый своим потреблением,
Ты превратился в раба.
Но мой выбор был сделан,
И я не отступлюсь.

Подчинение системе
С каждым сделанным глотком.
Соучастие лишь указывает на то,
Что сковывает тебя.

Без искушений я обрёл силу.

Отвержение осквернения
Ядов, от которых я отказался.
Я не могу позволить
Быть доступным слабости.

Навязанная традиция
Должна постепенно исчезнуть.
Мой выбор был сделан
И я не угасну.

Без искушений я обрёл силу.