Скажи мне, чего ты хочешь. Больше я не охочусь за тенями, Меня пугают перемены, Любовь - опасная игра. Столько вечеров мы ввергаемся в огонь, Предаемся порочным тайным мыслям,говорим неискренние слова, к-рые заставляют закрыться сердца.
Одно я говорю, другое делаю и третье думаю про себя, То готов сам умереть, то убиваю, Так же и ты, сердце мое: одно говоришь, а другое думаешь про себя. Если посмотреть поглубже - мы так похожи...
Трудно тебя оставить, ты даешь, но не даешься, Давай станем ближе друг ко другу, и не будем враждовать.
Мы стали, сердце мое, похожими в нашей игре, Мы похожи, мы похожи... Мы стали, сердце мое, похожими в нашей игре, Мы похожи. О, как мы похожи!
Скажи, что говорят столько вечеров наши взгляды, В которых сверкают молнии? В любви есть не только нежные взгляды: Есть в ней эгоизм, сцены трусости и самовлюбленности - Наша жесткая защита… _____________________________________________________
MIXALIS XATZIGIANNIS - MOIAZOUME
Pes mu ti thes Den kinigao pia skies Ke me tromazun i allages Den ine i agapi Ena pehnidi asfales Teties vradies Mpenume mesa se foties S' enohes skepsis mistikes Logia kuvaria Pu tiligun tis kardies Alla leo alla kano ki alla ennoo Mia tolmao na pethano Mia skotono ego Alla les ki esi kardia mu Ki alla ennois An kitaksis pio vathia mu Miazume tha dis Diskola afinese Dinis de dinese As plisiasume Ki as min tromazume Giname kardia mu idii Mes to idio mas pehnidi Miazume miazume Giname kardia mu idii Mes to idio mas pehnidi Miazume poso miazume Teties vradies Ti len ta vlemmata mas pes Pu 'ne gemata astrapes Den ehi i agapi Mono opsis triferes Egoismi Diles ki amihanes skines Dikes mas amines sklires Den ine i agapi Ena pehnidi asfales