Blackmore's Night - 25 Years (The Village Lanterne 2006) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Blackmore's Night
• 25 Years (The Village Lanterne 2006)

25 years since I woke up trembling
25 years since that terrible dream
I could see that the world was crumbling
Nothing is ever as it seems

Tried to run but my feet were frozen
Tried to scream but there was no sound
In my head voices echoing
Girl you should know better by now

*Long ago, Far away
In the mist of yesterday

And you tried so hard to save me
How do you save someone from themselves
All those years, wasted wishes
Drowning in the wishing well

25 years since I woke up trembling
25 years since that terrible dream
I could see that the world was crumbling
Nothing is ever as it seems

Двадцать пять лет, как проснулась в страхе я,
Двадцать пять лет с той кошмарной ночи.
Снилось мне разрушенье бытия –
Мира в душе больше не найти.

Мне б бежать, но застыли ноги,
Мне б кричать – ни звука нет.
В голове чьи-то голоса:
"Остеречься б сейчас тебе..."

Так давно, лиг длинней,
В тонкой дымке прошлых дней...

Ты меня спасти пытался –
Как же спасёшь от меня самой?
А в колодце желаний
Все мечты ушли на дно...

Так давно, лиг длинней,
В тонкой дымке прошлых дней...

Двадцать пять лет, как проснулась в страхе я,
Двадцать пять лет с той кошмарной ночи.
Снилось мне разрушенье бытия –
Мира в душе больше не найти.

Так давно, лиг длинней,
В тонкой дымке прошлых дней...