Blind Guardian - Tanelorn (Into the Void) [Танелорн (В Пустоте)] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Blind Guardian
• Tanelorn (Into the Void) [Танелорн (В Пустоте)]

I travel a dusty old road
[Я путешествую по старой пыльной дороге]
And carry on in ultimate terror!
[И несу максимальный ужас!]
The torture will grow
[Муки будут возрастать]
While infinity's lost
[Пока вечность не потеряется;]
The lunatic fears the unknown!..
[Безумный боится неизведанного!..]
Into the fire
[В огне]
Curse me
[Прокляни меня,]
Unknown!..
[Неизвестный!..]
Into the fire
[В огне]
Everything is gone...
[Всё исчезло...]
Did I miss the point
[Упустил ли я суть]
Or fail to see
[Или не в состоянии увидеть,]
That I am lost
[Что я потерян,]
'Cause I am chosen?..
[Потому что я избранный?..]
Crush another tower
[Уничтожь очередную башню,]
Grind the universe!
[Разотри вселенную в порошок!]
I'll tear it into pieces
[Я буду бояться этого во всём;]
Mourn forevermore!
[Вечно носить траур!]
And here I..
[И вот я..]

..Cry for Tanelorn!
[..Плачу о Танелорне!]
Still I fear their voices
[Всё ещё я боюсь их голосов.]
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
No more fear, no voices!
[Нет больше страха, нет голосов!]
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
Into the void this journey ends
[Это путешествие заканчивается в пустоте.]
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
The dawn comes crashing down
[Рассвет с грохотом рушится,]
Into the void!..
[В пустоту!..]

My locked up asylum
[Моё запертое убежище;]
Don't turn your back
[Не поворачивайтесь спиной,]
On your prodigal son
[К вашему щедрому потомку.]
When terror is raging
[Хотя страх бушует,]
Still my hate will grow!..
[Моя ненависть будет расти!..]
Here on my own
[Предоставленный сам себе,]
I've built a pyre
[Я разжёг костёр;]
Oh, fire
[О, огонь.]
Here on my own
[Предоставленный сам себе,]
I've wasted life
[Я впустую потратил жизнь,]
So weak
[Такую слабую.]
A dark sword
[Тёмный меч,]
A black soul
[Чёрная душа,]
My soulmate gets near...
[Мой задушевный друг подобрался близко...]
Deceiver!..
[Обманщик!..]
Deceiver!..
[Обманщик!..]
I'm banned from the island
[Я изгнан с острова,]
Refuse me, deny me
[Откажитесь от меня, откажите мне.]
I'm pale and I'm weak
[Я бледен, и я слаб,]
Now I don't belong here anymore!..
[Теперь я не принадлежу этому месту!..]

Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
Still I fear their voices
[Всё ещё я боюсь их голосов.]
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
No more fear, no voices!
[Нет больше страха, нет голосов!]
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
Into the void this journey ends
[Это путешествие заканчивается в пустоте.]
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
The dawn comes crashing down
[Рассвет с грохотом рушится,]
Into the void!
[В пустоту!]

The trouble of many I've seen
[Я видел проблемы многих,]
It's coming to an end
[Это подходит к концу,]
Here's my last stand!
[Здесь мой последний бой!]
The torture at last
[Муки, наконец,]
Will be gone with the past
[Уйдут в прошлое.]
Infinity, where will I go?!..
[Бесконечность, куда я пойду?!..]
Into the fire
[В огне]
Curse me
[Прокляни меня]
In war!..
[Во время войны!..]
Into the fire
[В огне]
Everything is gone!..
[Всё исчезло!..]
(It's your blood) I desire
[(Это твоя кровь) Которую я желаю,]
The last soul I require
[Я нуждаюсь в последней душе.]
Right alter all the damage will be done!..
[Сразу после всего, повреждение закончится!..]
And here I..
[И вот я..]

..Cry for Tanelorn!
[..Плачу о Танелорне!]
Still I fear their voices
[Всё ещё я боюсь их голосов.]
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
No more fear, no voices!
[Нет больше страха, нет голосов!]
\"Feeding my void
Feeding my void
Here at the edge. I claim your soul\"
Cry for Tanelorn!
[Плач о Танелорне!]
The dawn comes crashing down
[Рассвет с грохотом рушится,]
Into the void!..
[В пустоту!..]

Stormbringer!..
[Буревестник!..]
All hail Stormbringer!..
[Все привествуют Буревестника!..]