Blue Rose, Tiger & Bunny - 夏の恋はお疲れサマー | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Blue Rose, Tiger & Bunny
• 夏の恋はお疲れサマー

You're a tanned nice guy
When my beach-ball played Cupid
You handed it over to me and our hands touched for a second
And before I knew it, I was looking at you

Oh, stop it [B: Come on, let's go]
It's so uncomfortable my breath stops [B: Sandy beach, sandy beach]
Don't look at me like that
If you want shaved ice, go ask your mama

Am I such a child in your eyes?
How unfortunate, this summer

A song of love that can never reach [B: I miss you]
Staying with you hurts
But as the Sun sets it melts into the sea [B: See you tomorrow]

Am I such a child in your eyes?
Bye bye, young lady

The summer love ends in tears
Thanks a lot, summer love

Примерный перевод (by Noah Asai)
Ты хороший, загорелый парень.
Когда мой мяч сыграл в Купидона,
Ты отдал его мне, и наши руки, на секунду, коснулись друг друга
И прежде, чем поняла это, я смотрела на тебя

Ах, прекратите это! [Банни: Пойдем, пойдем]
Вышло так неудобно, у меня перехватило дыхание [Банни: Песчаный пляж, песчаный пляж]
Не смотри на меня так,
Если ты хочешь «shaved ice», иди и попроси у своей мамы

Я выгляжу ребенком в твоих глазах?
Как жаль, это лето

Песня о любви, которой никогда не достичь [Банни: Я скучаю по тебе]
Находиться с тобой больно,
Мне бы хотелось раствориться в море, когда зайдет солнце [Банни: Увидимся завтра]

Я выгляжу ребенком в твоих глазах?
Пока-пока, юная леди

Летняя любовь заканчивается слезами
Спасибо тебе, лето любви


Blue Rose, Tiger & Bunny еще тексты

Перевод Translate.vc