Don't Fear The Reaper (OST HALLOWEEN) ( что бы увидеть перевод нужно нажать на название группы, а затем песни)
Не бойся жреца смерти
Времена приходили И уходили, Времена года не боятся умереть, Как не боятся уйти ветер, солнце или дождь. Нам стоит уподобиться им.
Давай, детка, Не бойся смерти! Детка, возьми меня за руку, И не бойся смерти! Мы сможем летать, Так не бойся же жреца смерти! А я - твой навека...
Святой Валентин сделал своё дело, Но теперь они ушли - Ромео и Джульетта, Теперь они вместе навека, Ромео и Джульетта...
Сорок тысяч мужчин и женщин каждый день, Подобно Ромео и Джульетте... Сорок тысяч мужчин и женщин каждый день Заново открывают для себя счастье. И каждый день еще сорок тысяч людей прибавляется... Мы можем уподобиться им.
Давай, детка, Не бойся смерти! Детка, возьми меня за руку, И не бойся смерти! Мы сможем летать, Так не бойся же жреца смерти! А я - твой навека...
Любовь двоих была единой, Но сейчас их не стало. Пришла последняя ночь грусти, И было ясно, что она не сможет жить дальше. Открылась дверь и ветер Раздул и затушил свечи, Колыхнул шторы. А затем появился он, Сказав: "Не бойся"
Давай, детка... И страха не осталось, Она побежала за ним, И они взлетели, Взглянули назад и попрощались.
Она уподобилась Ромео и Джульетте, Она взяла его руку, Она уподобилась временам года...