Blutlinie - Der Adler Fliegt | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Blutlinie
• Der Adler Fliegt

Die Geschütze donnern, die Gewehre feuern,
Der Vormarsch wurde im Keim erstickt.
Sie beginnen zu glauben, was schon lange der Fall ist,
Doch den Mut verlieren, nein, das wollen sie nicht!
Meter um Meter wird auf's Blut verteidigt,
Doch Meter um Meter brechen sie durch.
Und so kommt es schließlich, wie es kommen muss,
Eine Kugel sirrt, ein glatter Durchschuss.

Грохочут орудия, стреляют винтовки,
Наступленье захлебнулось в зародыше.
Они начинают думать, что всему пришёл конец,
Но терять мужество – нет, они не хотят!
Защищают каждый метр, истекая кровью,
Но метр за метром прорывается враг.
И в итоге всё будет так, как должно быть,
Пуля свистит, поражая насквозь.

Langsam bricht er ewig zusammen,
Das Gewehr noch in der Hand,
Die Furcht bahnt sich den Weg.
Am Boden liegend wirft er den letzten Blick gen Himmel,
Lächelt und die Angst weicht dem Stolz.

Медленно падает он навеки,
Ещё сжимая винтовку в руке,
Страх охватывает его.
Лёжа на земле, бросает последний взгляд к небу,
Улыбается, и страх уступает место гордости.

Der Adler fliegt und er lebt ewig weiter,
Egal ob gefangen, ob gefoltert, ob tot.
Denn egal was passiert, er lebt in uns weiter,
Tief in uns drin glüht er schwarz, weiß und rot.
Der Adler fliegt und er lebt ewig weiter,
Verlier' nicht den Glauben und hält ihn in Ehren!
Ganz egal was passiert er lebt in uns weiter,
Ihr könnt ihm nicht ewig seinen eig'nen Thron verwehren!

Орёл летит, и он будет жить вечно,
Не важно, поймали ли его, пытали или убили.
И что бы ни случилось, он живёт в нас дальше,
Глубоко в нас, пылая чёрно-бело-красным триколором.
Орёл летит, и он будет жить вечно,
Не теряя веру, которой дорожит!
И что бы ни случилось, он живёт в нас дальше,
Вы не сможете вечно мешать ему занять свой трон!

Die rote Gefahr, sie erdrückt sie im Kampf,
Doch der Rückzug steht für sie nicht zur Option.
Die Heimat im Kopf, die Familie im Herz,
Das Reich im Rücken und den Feind voll im Blick.
Das Schicksal der Aufrechten steht und fällt hier,
Der Sieg ist die Pflicht, ihr dürft nicht verlier'n!
Die Standarten zerschlissen, die Moral ist geschwächt,
Der Befehlshaber fällt, doch stirbt er frei, nicht als Knecht!

Красную чуму задушил он в борьбе,
Но отступать она не намерена.
Родина в мыслях, в сердце семья,
Рейх за спиной, на горизонте враг.
Здесь решаются судьбы стойких,
Победа – ваш долг, вам нельзя проиграть!
Износились знамёна, и упала мораль,
Главнокомандующий убит, но он погиб свободным, а не рабом!

Langsam bricht er ewig zusammen,
Das Gewehr noch in der Hand,
Die Furcht bahnt sich den Weg.
Am Boden liegend wirft er den letzten Blick gen Himmel,
Lächelt und die Angst weicht dem Stolz.

Медленно падает он навеки,
Ещё сжимая винтовку в руке,
Страх охватывает его.
Лёжа на земле, бросает последний взгляд к небу,
Улыбается, и страх уступает место гордости.

Der Adler fliegt und er lebt ewig weiter,
Egal ob gefangen, ob gefoltert, ob tot.
Denn egal was passiert, er lebt in uns weiter,
Tief in uns drin glüht er schwarz, weiß und rot.
Der Adler fliegt und er lebt ewig weiter,
Verlier' nicht den Glauben und hält ihn in Ehren!
Ganz egal was passiert er lebt in uns weiter,
Ihr könnt ihm nicht ewig seinen eig'nen Thron verwehren! (х2)

Орёл летит, и он будет жить вечно,
Не важно, поймали ли его, пытали или убили.
И что бы ни случилось, он живёт в нас дальше,
Глубоко в нас, пылая чёрно-бело-красным триколором.
Орёл летит, и он будет жить вечно,
Не теряя веру, которой дорожит!
И что бы ни случилось, он живёт в нас дальше,
Вы не сможете вечно мешать ему занять свой трон! (х2)

Blutlinie еще тексты

Перевод Translate.vc