BoA (보아) - Valenti | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• BoA (보아)
• Valenti

Куплет 1:
그대를 바라본 내 모습 그대가 바라본 내모습
Я, которая смотрю на него, Он, который смотрит на меня
내 미래를 걷어 버리고 그대의 두 손을 잡았어
Я взяла его за руку, открыв себе дорогу в будущее
이른 아침 이슬 맺힌듯 어린 사랑이라고 해도
Пусть говорят, что эта любовь юна, словно утренная роса
마치 불꽃같아 보여도oh step in step in baby
Словно яркий фейерверк, шаг за шагом, детка

우린 어떻게 만난건지 왜 하필 그게 나인건지
Как же мы встретились, ну почему именно я
boy I fall in love with you
Я полностью в тебя влюбилась
지금 이순간도
И сейчас в этот момент

Припев:
타이트한 그대에 틀에 맞춰진 사람이 되고도 행복한 나
Хотя я и стала человеком, загнанным в жесткие рамки его мира
그 어떤 조그마한 소원이라도 그대에게 기회를 줄래요 My dream
Но я готова выполнить его малейшее желание, моя мечта

Куплет 2:
찢어져 있는 청바지와 섬세한 그대의 눈빛도
И его порванные джинсы, и его сверкающий взгляд
항상 지켜주고 싶었어 운명처럼 비밀로 했어
Я хотела хранить в своей душе, как самую сокровенную тайну
소중한 나의 모든것은 내 자신이 지켜줘야해
Я должна сохранить саму себя, что для меня - самое главное
그 곳의 벽을 뛰어 넘고 oh step in step in baby
И преодолеть эту стену, шаг за шагом, детка

무의미한 그 욕심들도 알 수 없는 그 행동까지
Эта непонятная жадность, и эти необдуманные поступки
Just I fall in love with you
Просто я люблю тебя
모두 받아줄게
Я все приму

Припев:

그대와 나 사이 우리 둘 사이
Между мной и ним, в наших с ним отношениях
사랑을 찾을 수 없는 거라면
Если мы не способны обрести любовь
이 넓은 세상의 어느곳에도
То это значит, что во всем этом большом мире
사랑은 존재하지 않는걸 My dream
Просто не существует любви

헤어지면 의미 없잖아 그냥 함께있고 싶은걸
Мы не можем расстаться, мы должны быть вместе
Boy I fall in love with you
Я люблю тебя
이런 날 잡아 줘
Прими меня такой

Припев 2:
달리는 고독의 길을 걸어가
Вдоль по дороге одиночества
그대와 내가 택한 이 길 위에
На дороге, которую мы выбрали с ним
그 어떤 알 수 없는 예감 속에서