B.O.B feat. Hayley Williams of Paramore - Airplanes (Part 1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• B.O.B feat. Hayley Williams of Paramore
• Airplanes (Part 1)

Перевод

Припев:
Можем ли мы притвориться, что свет самолёов в ночном небе – это падающие звёзды
И я бы мог загадать желание прямо сейчас

Я мог бы использовать мечту или джина или желание
Чтобы вернуться в мир более просто устроенный, чем этот
Потому что после всех тусовок, отжигов и веселья
После всего хаоса и безумия
Наступает время, когда ты теряешься в темноте
Ты смотришь в надежде на свой телефон
Но никто тебе не звонит
И это только начало
И вот когда ты уже сдался, вдруг появляется какая то надежда
И когда ты барахтаешься в песке
Чего бы ты пожелал более всего?
Самолёт, извини, я опоздал
Но я уже бегу, не закрывайте двери
Если я не успею, то мне придётся вернуться в темноту
И это будет конец!

Припев

Да, кто-то унесёт меня в те прошлые времена
Когда мне не нужно было работать и платить по счетам
Когда не имел значение мой счёт в банке
Назад туда, когда я пытался проскочить зайцем в метро
И зачитывал репняк про всю эту фигню
А сейчас мы читаем рэп просто для денег
Я думаю, если бы мы могли загадать желание
Я бы, наверное, вернулся в те прошлые времена
Когда не было тех политизированных мудаков,
Которых мы зовём «играющие в рэп»
Когда никто не покупал мои пластинки
Когда я не пытался прикрыть свой слэнг цензурой
Могу ли я пожелать закончить весь этот выпендрёжь
И вернуться в музыку, с которой это дерьмо началось
И теперь я просто стою и опять повторяю
Я надеюсь мы сможем загадать желание!

B.o.B feat. Hayley Williams of Paramore - Airplanes (Р. Вотяков)
3:01

Добавить


Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now

I could use a dream or a Jeanie or a wish
To go back to a place much simpler than this
Cause after all the partyin and smashin and crashin
And all the glitz and glam and the fashion
And all the pandemonium and all the madness
There comes a time when you fade to the blackness
And when you’re starin at the phone in your lap
And you hopin but them people never call you back
But that’s just how the story unfolds
You get another hand soon after you fold
And when your plans unravel in the sand
What would you wish for if you had one chance?
So airplane airplane sorry I’m late
I’m on my way so don’t close that gate
If I don’t make that then I’ll switch my flight and
I’ll be right back at it by the end of the night

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now,
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now,

Yeah somebody take me back to the days
Before this was a job before I got paid
Before it ever mattered what I had in my bank
Yeah back when I was trying to get into the subway
And back when I was rappin for the hell of it
But nowadays we rappin to stay relevant
I’m guessing that if we could make some wishes out or airplanes
Then maybe oh maybe I’d go back to the days
Before the politics that we call the rap game
And back when aint nobody listened to my mix tape
And back before when I tried to cover up my slang
But this is for the Decatur what’s up Bobby Ray
So can I get a wish to end the politics
And get back to the music that started this shit
So here I stand and then again I say
I’m hopin we can make some wishes outa airplanes

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now,
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now,

I could really use a wish right now
I could really use a wish right now
Like, like, like shootin stars
I could really use a wish right now
A wish a wish right now

перевод

B.O.B feat. Hayley Williams of Paramore еще тексты

Перевод Translate.vc