Это было третье июня, очередной тихий, пыльный день в Дельте, Я измельчала хлопок, а мой брат собирал сено, В обед мы остановились и вернулись домой поесть, И мама прокричала от задней двери: «Не забудьте вытереть ноги!» А потом она сказала, что у нее новости из Чоктоу Ридж: Сегодня Билли Джо МакАллистер сбросился с моста Таллахатчи
Папа сказал маме, пока передавал горох: «Ну, Билли Джо никогда и не был особо умным, передай, пожалуйста, печенье. Нужно еще вспахать пять акров земли». Мама сказала, что Билли Джо все равно жалко, Похоже, ничего хорошего не случается в Чоктоу Ридж, И теперь Билли Джо сбросился с моста Таллахатчи
А брат сказал, что помнит, как он, Том и Билли Джо Засунули мне лягушку за пазуху в кинотеатре Кэррол Коунти, И не я ли говорила с ним у церкви в прошлое воскресение? «Можно еще кусочек яблочного пирога, знаешь, это как-то неправильно... Я видела его у лесопилки вчера в Чоктоу Ридж, А теперь ты говоришь мне, что Билли Джо сбросился с моста Таллахатчи».
Мама сказала мне: «Дочка, что с твоим аппетитом? Я готовила все утро, а ты не съела и кусочка... Этот милый молодой проповедник, брат Тейлор, заходил сегодня, сказал, что с радостью зайдет на обед в воскресение, и кстати, Он сказал, что видел девушку, очень похожую на тебя в Чоктоу Ридж. Она и Билли Джо кидали что-то с моста Таллахатчи».
Прошел год с тех пор, как мы услышали новость о Билли Джо. Мой брат женился на Бекки Томпсон, они купили магазин в Тупело. Вирус прошел в округе, отец подхватил его и умер прошлой весной. И теперь мама ничего не хочет больше делать. А я часто собираю цветы недалеко от Чоктоу Ридж