Bon Jovi - Love's the Only Rule | Текст песни

• Тексты песен
• Bon Jovi
• Love's the Only Rule

Перевод песни:

Любовь - единственное правило - Love's the Only Rule

Мне плевать, как оно должно быть.
Возможно, это для тебя это сработает, но не для меня.
Ты пишешь свою правду, а я напишу свою.
То, что для одного потолок, для другого - недостижимая высота.

Летая, как аэроплан,
Крича, как одинокий гудок длинного черного поезда,
Танцуй под проливным дождем -
И плевать на ураган!
Кто сказал, что жизнь жестока?
Любовь – вот единственное правило.

Моё предназначение определено свыше.
Иногда от этого будет больно,
Но нужно проигрывать, чтобы в итоге победить.
У тебя свои грехи, у меня – свои,
Выдай свои секреты, поцелуй их все на прощанье!

Летая, как аэроплан,
Живи, как одинокая записка Джона Колтрэйна.
Беги, словно скрываясь от полиции,
Скажи то, чего тебе не следует говорить.
Подумай об этом, разве это было бы не здорово?
Любовь – вот единственное правило.

Возможно, это разрушительная сила*
Или просто звонок будильника.
Неважно, куда разлетятся осколки.

Уууху [3 раза]

Я буду летать, как аэроплан,
Кричать, как гудок длинного черного поезда,
Танцевать под проливным дождем!
Я жив, как одинокая записка Джона Колтрэйна,
Бегу, словно скрываясь от полиции
И говорю те вещи, которые не следовало бы говорить...

Там, где любовь, любовь - единственное правило.
Да, любовь, любовь - единственное правило...