Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (из плей-листа по Кодексу Братана) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bon Jovi
• You Give Love A Bad Name (из плей-листа по Кодексу Братана)

Ты опозорила слово любовь

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.

Улыбкою ангельской ты привлекла,
Мне рай обещая, сквозь ад провела.
Цепями любви приковала меня:
Нельзя убежать, если страсть, как тюрьма.

О, ты как заряженный револьвер:
Нигде не спастись от твоих жестких мер.
Никто не спасет, никто не поможет:
Разбитое сердце склеить кто сможет?

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.
(Слово любовь)
Я был с тобой честным, ты интриги плела:
Любовь для тебя все равно, что игра
(Что игра)
Что ты говорила – пустые слова.

Улыбку рисуй же опять на губах,
Кровавые ногти алеют впотьмах.
Мечта школяра, так застенчиво-мило
Ты сердце мое невзначай проглотила.

О, ты как заряженный револьвер:
Нигде не спастись от твоих жестких мер.
Никто не спасет, никто не поможет:
Разбитое сердце склеить кто сможет?

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.
(Слово любовь)
Я был с тобой честным, ты интриги плела:
Любовь для тебя все равно, что игра
(Что игра)
Что ты говорила – пустые слова.

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.
(Слово любовь)
Я был с тобой честным, ты интриги плела:
Любовь для тебя все равно, что игра
(Что игра)

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.
(Слово любовь)
Я был с тобой честным, ты интриги плела:
Любовь для тебя все равно, что игра
(Что игра)

Любовь для тебя
Все равно, что игра
(Что игра)
Любовь для тебя
Все равно, что игра
(Что игра)

Любовь для тебя
Все равно, что игра
(Что игра)
Любовь для тебя
Все равно, что игра

Shot through the heart, and your to blame, darling
You give love a bad name

An angel's smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love, got a hold on me
When passion's a prison you can't break free

You're a loaded gun ... yeah
There's nowhere to run
No-one can save me, the damage is done

Shot through the heart, and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name

You paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boys dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

You're a loaded gun
There's nowhere to run
No-one can save me, the damage is done

Shot through the heart, and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love.....

Shot through the heart and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name

Shot through the heart and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name

You give love....
You give love a bad name
You give love....
You give love a bad name
You give love....
You give love a bad name