Bonnie Tyler and Todd Rundgren - Lovin' You | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bonnie Tyler and Todd Rundgren
• Lovin' You

Любить тебя – неблагодарное дело, но
кто-то должен делать и его

© Yell

Девушка:
Когда небеса обрушиваются на землю,
и тебе некуда спрятаться,
Ты пробовал звать на помощь?
Ты пробовал звать на помощь меня? Я
никогда не уходила –
Я всегда была рядом.
Но взгляд твой затуманен,
В нем ничего нет.

Почему, стоило тебе узнать правду, ты
не веришь ей?
Юность била ключом, но ты напился из
него отравленной воды.
Почему ты мучаешь тех, кто тебе
больше всего нужен?
Тебе так важно отыграться,
Что ты даже не пытаешься с кем-то
сблизиться.

Припев:
Я не могу объяснить доступно,
Это прозвучит бессмыслицей,
Но чтобы узнать, что такое жизнь,
Тебе придется ее прожить.
Ерунда, детка,
Любить тебя – неблагодарное дело,
Но кто-то должен делать и его

Юноша:
Были времена, когда мы не спали,
Были времена, когда у нас все
получалось,
Были времена, когда мы доходили до
крайности,
И никогда, никогда, никогда не покидали
друг друга,
Мы были единой плотью и кровью.
Были времена, когда у нас было все.
Были времена, когда у нас было все.

Вместе:
Были времена, когда мы играли с
судьбой,
Были времена, когда мы танцевали
до упаду,
Были времена, когда мы находили
ответы на все вопросы
В ритме ударных и глубинах рок-н-ролле.

Я читаю в твоей душе, как в открытой
книге.
Были времена, когда у нас было все.
Были времена, когда у нас было все.

Юноша:
Если бы ты забыла свои страхи,
Мы могли бы разрушить все барьеры.
Отправилась бы ты за своими мечтами?
Отправилась бы ты за своими тайными
желаниями и запретной страстью?
Давай просто ускользнем из этого
городишки.

Вместе:
Это были только мечты,
До сих пор это были только мечты.

Юноша:
Ты этого не увидишь.
Вместе:
Ты спрятал(а) голову в песок.
Юноша:
Это земля свободы, здесь места нет
заботам.
Девушка:
Это родина отверженных.
Юноша:
Ты этого не увидишь.

Вместе:
Открой глаза.
Девушка:
Только ты один теперь –
Вместе:
Веришь в свою ложь.

Припев:

Юноша:
Были времена, когда наши тела
сверкали,
Были времена, когда мы не могли
избавиться от тоски.
Были времена, когда мы просто лежали
и слушали,
Вместе:
Как отчаянно бьются наши сердца.

Ничто не могло нас разлучить,
Были времена, когда у нас было все.
Были времена, когда у нас было все.

Девушка:
Были времена, когда мы дрались, как
тигры.
Были времена, когда мы были чертовски
хорошими лжецами.
Юноша:
Были времена, когда мы могли потушить
любой огонь,

Вместе:
Который сжигал каждого из нас живьём.

Были времена, когда мы потеряли все.
Были времена, когда мы потеряли все,

От небесных высот до океанских глубин.

Были времена, когда мы дрались, как
тигры.
Были времена, когда мы были чертовски
хорошими лжецами.

Вместе:
Были времена, когда наши тела
сверкали,
Были времена, когда мы не могли
избавиться от тоски.
Были времена, когда мы просто
лежали и слушали,
Как отчаянно бьются наши сердца.
Ничто не могло нас разлучить,
Были времена, когда у нас было все.
Были времена, когда у нас было все