Boris Anisimov - The City of Dreams (Город, которого нет) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Boris Anisimov
• The City of Dreams (Город, которого нет)

ENGLISH LYRICS:

The night is so serene like never before
Snow or drizzling rain coming down outdoors
Through the eyes of my hope as forlorn as it seems
I can see in the distance the city of dreams

There a traveler will get his bed and board
To a man like him, that’s the last resort
Just like this, day and night, over marshes and streams
I still wade through my life to the city of dreams

There I shall find my home inside
The truths that I do not remember
I’m getting close with every stride
But then each stride will take forever

Who can really say what still lies ahead?
Who is strong enough to pick up the thread?
Still at last having spent many dozens of years
I may find that unreachable city of dreams

There I shall find my home inside
The truths that I do not remember
I’m getting close with every stride
But then each stride will take forever

There I shall find my home inside
The truths that I do not remember
I’m getting close with every stride
But then each stride will take forever

RUSSIAN LYRICS:

Ночь и тишина, данная на век,
Дождь, а может быть падает снег,
Все равно, - бесконечной надеждой согрет,
Я вдали вижу город, которого нет...

Где легко найти страннику приют,
Где, наверняка, помнят и ждут,
День за днем, то теряя, то путая след,
Я иду в этот город, которого нет...

Там для меня горит очаг,
Как вечный знак забытых истин,
Мне до него - последний шаг,
И этот шаг длиннее жизни...

Кто ответит мне, что судьбой дано,
Пусть об этом знать не суждено,
Может быть, за порогом растраченных лет
Я найду этот город, которого нет...

Там для меня горит очаг,
Как вечный знак забытых истин,
Мне до него - последний шаг,
И этот шаг длиннее жизни...

Там для меня горит очаг,
Как вечный знак забытых истин,
Мне до него - последний шаг,
И этот шаг длиннее жизни...