Boris Grebenshchikov - 484 - Fats Waller | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Boris Grebenshchikov
• 484 - Fats Waller

Fats Waller,
24 августа 2014

Здравствуйте!
Поговорим сегодня об истоках джаза.

Fats Waller - Lulu's Back In Town

Вот все говорят - джаз, джаз - а откуда этот джаз взялся? Кто его изобрел, кто его придумал?
Понятно, что нет никого, кого можно было бы назвать изобретателем джаза, потому что он носился в воздухе, и многие внимательные люди оказались им одержимы в одно и то же время. Был, конечно, один легендарный персонаж, который утверждал, что именно он придумал джаз, звали его Джелли Ролл Мортон.

Jelly Roll Morton - Dead Man Blues

Но специалисты практически в один голос говорят, что при всем том, что - конечно - Джелли Ролл был замечательным музыкантом, его несколько назойливая самореклама подрывает в него веру.
Ведь были и другие, стоявшие у истоков джаза, когда он еще и джазом-то не назывался. Вот, например, Фэтс Уоллер. Считается, что именно он заложил основы современного джазового фортепиано.

Fats Waller - Your Feet's Too Big

Фэтс (а по-русски - \"Толстяк\") Уоллер родился в 1904 году (на год младше моей бабушки). Появился он на свет в Нью-Йорке, был младшим из 11 детей священника, в 6 начал играть на пианино, в 10 уже играл на органе, сопровождая духовные песнопения, исполняемые семьей на улицах негритянского района Нью-Йорка - Гарлема.
Когда ему было 14, он пошел в кино и услышал, как девушка аккомпанирует немым фильмам на духовом органе, был поражен в самое сердце и упросил ее взять его в ученики. Вскоре он уже сам сопровождал немые фильмы в гарлемском кинотеатре Линкольн-Театр. Лиха беда начало: в 15 он написал свою первую мелодию, в 18 сделал первые записи - и пошло-поехало.

Fats Waller - I'm Gonna Sit Right Down

Отец рассчитывал, что Фэтс выберет духовную стезю, и когда выяснилось, что сын собирается заняться \"мирской музыкой\", выгнал его из дома.
Фэтс в 15 лет стал профессиональным пианистом, играл в кабаре и театрах, и постепенно становился первоклассным музыкантом. Днем он изучал музыку, по вечерам играл в развеселых заведениях. Вдобавок, он часто был звездой того, что в Гарлеме называлось rent parties, нечто вроде смеси вечеринки и домашнего концерта; то есть он с друзьями устраивал концерты в доме кого-либо из друзей или знакомых и брал деньги за вход. Он был, как говорится, larger than life, \"больше чем в жизни\", довольно крупных габаритов упитанный мужчина и совершенно магнетическая личность - мужчины ему завидовали, дамы просто падали под ноги. А в удовольствиях жизни Фэтс себе никогда не отказывал - и по части дам, и по части еды, и по части питья никакой меры не знал. Сын его вспоминает: \"Мой отец играл всю музыку, до которой мог добраться: скотт джоплин, классика, французские композиторы импрессионисты; по 9 часов в день он играл, играл, а потом на работу\".
Ночная жизнь в Гарлеме шла 24 часа в сутки; Коттон клуб закрывался в 4 утра, и все расходились по барам до часа дня и по новой. И Фэтс самозабвенно варился в омуте этой жизни.

Fats Waller - Handful Of Keys

Постепенно он становился все более и более известным. Кстати, он учил игре на фортепиано самого Каунта Бэйси. А когда в 1930-х годах появилось радио, Фэтс немедленно стал одним из самых популярных радиоведущих, со своими радиопрограммами \"Paramount On Parade\" и \"Ритм-Клуб Фэтса Уоллера\".

Fats Waller - All That Meat And No Potato

В конце концов он стал одним из самых популярных исполнителей своей эпохи, добившись успеха как в Америке, так и в Европе. Вдобавок, он еще писал песни и написал огромное количенство мелодий, которые теперь считаются джазовыми стандартами.
Друг и коллега его Оскар Левант прозвал его \"черный Хоровиц\". Многие свои песни он, чтобы поправить дела, продавал на месте, отказываясь от авторских прав. Сын Фэтса вспоминает, что однажды отец попросил его никогда не играть одну песню, потому что он ее написал и продал, когда не было денег (иногда он это делал не более, чем за 10 долларов). Но даже песен, которые остались под е

Boris Grebenshchikov еще тексты

Перевод Translate.vc