Romaji Moteamashiteru Frustration You've got an easy day Uso o nomi komi shizuka ni nemutteru MAD city Soshite itsu demo sou... Complain You've got an easy day Akirame gao no yoku dekita haguruma no you ni
Yaketsuku hitashi ga ore tachi kuruwaseru Dare mo kare mo minna OH! NO NO Same Yeah! Utagau koto o itsu kara yameta no sa Soroeta NEIRU ja OH! NO NO! totemo nerae nai ze
Kagami no naka no MARIONETTO motsureta ito o tachi kitte Kagami no naka no MARIONETTO kibun no mama ni odori na Kagami no naka no MARIONETTO ayatsuru ito o tachi kitte Kagami no naka no MARIONETTO jibun no tame ni odori na
Me o sorasu na yo Complication You've got an easy day Yogore chimatte yasashi sa monakushita Bamboozle Nagasareru mama Occupation You've got an easy day Shibonda mama de gomakasu you ni ikiru no ka
Moonshine baka geteru yatsura no iinari sa Dare mo kare mo minna OH! NO NO Shame Yeah! IJI keru koto ni itsu kara nareta no sa SEORII douri ja OH! NO NO! totemo tamaranai ze
Kagami no naka no MARIONETTO motsureta ito o tachi kitte Kagami no naka no MARIONETTO kibun no mama ni odori na Kagami no naka no MARIONETTO ayatsura ito o tachi kitte Kagami no naka no MARIONETTO jibun no tame ni odori na
Translation It's too much frustration; you've got an easy day Swallowing lies, the mad city sleeps in silence And it seems like all the time... Complain You've got an easy day Like the well-made gears of resigned face Sunlight can drive us mad on this sunburnt day Anyone at all, everyone OH! NO NO Same Yeah! How long I stopped doubting My claws together; OH! NO NO! I won't sit still!
Marionette in the mirror, sever the tangled strings Marionette in the mirror, dance to your feelings Marionette in the mirror, sever the manipulating strings Marionette in the mirror, dance for yourself
Don't turn away at complication; you've got an easy day A dirty bamboozle that's lost its kindness Drained from occupation, you've got an easy day Do you live deceptively and withered? Moonshine, those stupid guys are yes-men Anyone at all, everyone OH! NO NO Shame Yeah! How long has he been tamed to a timid thing The theory is truth; OH! NO NO! It's completely unbearable!