Libera me, Domine, de morte æterna, in die illa tremenda: Quando cœli movendi sunt et terra. Dum veneris iudicare sæculum per ignem.
Избавь меня, Господи, от смерти вечной в тот страшный день, когда небеса и земля содрогнутся, когда Ты придёшь судить мир огнём... ___________________________________ Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. Quando cœli movendi sunt et terra.
Трепещу и боюсь - время суда грядет и гнева. Когда небеса и земля содрогнутся. __________________________________ Dies illa, dies iræ, calamitatis et miseriæ, dies magna et amara valde. Dum veneris iudicare sæculum per ignem. Requiem æternam dona eis, Domine: et lux perpetua luceat eis.
Libera me, Domine, de morte æterna, in die illa tremenda: Quando cœli movendi sunt et terra. Dum veneris iudicare sæculum per ignem.