Brigade 66 (Division Germania and Sleipnir project) - Panzerlied | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Brigade 66 (Division Germania and Sleipnir project)
• Panzerlied

Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht
Der Tag glühend heiß
Oder eiskalt die Nacht
Bestaubt sind die Gesichter
Doch froh ist unser Sinn
Ist unser Sinn
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin

Mit donnernden Motoren
Geschwind wie der Blitz
Dem Feinde entgegen
Im Panzer geschützt
Voraus den Kameraden
Im Kampf steh'n wir allein
Steh'n wir allein
So stoßen wir tief
In die feindlichen Reihn

Wenn vor uns ein feindliches
Heer dann erscheint
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben
Für unsres Reiches Heer?
Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns höchste Ehr.

Mit Sperren und Minen
Hält der Gegner uns auf
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf
Und droh'n vor uns Geschütze
Versteckt im gelben Sand
Im gelben Sand
Wir suchen uns Wege
Die keiner sonst fand

Und läßt uns im Stich
Einst das treulose Glück
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück
Trifft uns die Todeskugel
Ruft uns das Schicksal ab
Dann wird uns der Panzer
Ein ehernes Grab.

Смеётся нам солнце, иль снег, или шторм,
В дневную жару и в ознобе ночном,
Покрыты пылью лица, зато душа ясна,
Сквозь бурю и ветер промчится броня.

Как молния, быстры, мотор словно гром.
Броня защищает при встрече с врагом.
Товарищи, боритесь! Единым остриём,
Одной семьёй
Вонзимся глубоко во вражеский строй.

Коль армия вражья пред нами встаёт,
На полном газу мчимся мы на неё.
Что наша жизнь для войска, когда врагов не счесть?
Врагов не счесть.
За родину гибель — вот высшая честь.

В засаде орудия грозные ждут.
Смеёмся над ними: другой есть маршрут.
Ежи наш враг клепает и мины скрыл песком,
Нежданной тропою к нему в тыл зайдём.

Удача изменит несчастной порой,
Из нас ни один не вернётся домой.
Судьба нас зовет,осколком свистя,
Железной могилой нам станет броня.