Britney Spears - I'm a Slave 4 U (VMA Performance Studio Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Britney Spears
• I'm a Slave 4 U (VMA Performance Studio Version)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Я твоя рабыня (перевод Алина)
Я знаю, я может быть еще молода,
Но у меня тоже есть чувства,
И я должна делать то, что я хочу,
Так отпусти меня и просто послушай.

Все люди смотрят на меня,
Как на маленькую девочку,
Но вы не думали,
Что мне будет хорошо, если я ступлю в этот мир?
Говорят, что маленькие девочки не ходят в этот клуб,
Я просто пытаюсь понять, почему,
Ведь я обожаю танцевать!

Даа,
Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Whoa),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh)?
А-а-а-а.. (Это обалденное чувство!)

Я знаю, что могу перестать быть тихой,
Могу побороть застенчивость,
Ведь мне хочется говорить,
И хочется танцевать,
Когда я вижу этого парня.
Практичное является логичным.
Но чёрт возьми, кому до этого есть дело!
Все, что я знаю, это то, что я так счастлива,
Когда ты здесь танцуешь.

Я твоя рабыня,
Я не могу сдержать свои чувства,
Я не могу управлять ими,
Я твоя рабыня,
Я не могу сопротивляться,
Я даже не пытаюсь это скрывать, малыш.

Малыш, хочешь ли ты
Танцевать на мне?
(Я просто хочу танцевать рядом с тобой),
В другое время и в другом месте,
О, малыш, хочешь ли ты
Танцевать на мне,
(Ты готов?)
Забыв о моём имени и возрасте?

Поехали!
Вот так!
Тебе нравится? Ааа
Даа,
А теперь наблюдай за мной!

Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Whoa),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh)?
Не могу остановиться, не могу остановиться (Это так приятно).

Я очень хочу танцевать,
Этой ночью с тобой,
Я хочу делать то, что
Что ты захочешь.

Малыш, хочешь ли ты
Танцевать на мне?
(Я просто хочу почувствовать себя сексуальной)
В другое время и в другом месте,
О, малыш, хочешь ли ты
Танцевать на мне,
(Ты готов?)
Забыв о моём имени и возрасте?

Я твоя рабыня,
Я не могу сдержать свои чувства,
Я не могу управлять ими,
Я твоя рабыня,
Я не могу сопротивляться,
Я даже не пытаюсь это скрывать, малыш.

Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Whoa),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh)?
Не могу остановиться, не могу остановиться (Просто будь со мной).

Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Whoa),
Не могу остановиться, не могу остановиться (Ohh)?
А, а, а, a.

Я твоя рабыня,
Я не могу сдержать свои чувства,
Я не могу управлять ими,
Я твоя рабыня,
Я не могу сопротивляться,
Я даже не пытаюсь это скрывать, малыш.

Тебе понравилось?

Я твоя рабыня (перевод Dasha)

Знаю, я молода, но у меня тоже есть чувства
Мне необходимо делать то, что я хочу
Позволь продолжить и просто слушай

Все люди смотрят на меня, как на маленькую девочку.
Думали вы когда-нибудь, будет нормально, если я войду в этот мир?.

Все говорят, маленькая девочка не должна входить в клуб
Я просто пытаюсь понять почему, ведь я обожаю танцевать

Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся (ВААААУ)
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся (ВАААУУУУУ) (Тебе нравится?)
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся (ОООО) (Это классно)

Знаю, возможно, я тихая, возможно, я стеснительная
Но я знаю, как нужно говорить, знаю, как нужно танцевать, когда вижу этого парня

Что практично, то логично. Какого черта, кого это волнует?
Все, что я знаю, это то, что я счастлива, когда ты танцуешь рядом

Я твоя рабыня. Я не могу управлять, я не могу контролировать.
Я твоя рабыня. Не буду отрецать, я не пытаюсь это скрыть

Малыш, хочешь потанцевать со мной
(Я хочу танцевать рядом с тобой)
В другое время и в другом месте
Малыш, хочешь потанцевать со мной
(Ты готов?)
Забыв мое имя, мой возраст
(Давай)

(Вот так)
(Тебе это нрав