BTS (Bulletproof Boy Scouts / 방탄소년단) - Boy In Luv (상남자) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• BTS (Bulletproof Boy Scouts / 방탄소년단)
• Boy In Luv (상남자)

BTS – Влюбленный парень(Boy In Luv)

Хочу стать твоим оппой~
Я так жажду твоей любви
Хочу стать твоим оппой~
Заполучу тебя, чего бы мне это оне стоило

Почему из-за тебя мое сердце так быстро бьется?
Зачем ты заставляешь мое сердце так часто биться?
Почему из-за тебя мое сердце так быстро бьется?
Заставляешь биться, заставляешь биться?

(Папа) Как же папа маме...короче, в любви признавался?
Может, типа, письмо написать?
Что со мной такое? Очкую перед тобой

Безо всякой причины становлюсь «хнык-хнык» (грустным), «бум-бум» (глупым) и «р-р-р-р» (злым)
Серьезно, я как лох, который только огрызается
И чего это я так нервничаю?
Взрослый парень вроде, а веду себя как маленький ребенок!
Но я все изменю:
Из просто знакомых мы станем любовниками

Я, думаю, что смогу поступить в универ, если только с тобой буду туда поступать
АБВГДЕЁЖЗ – да без проблем!
Зачем я то и дело открываю всю ту же твою фотографию на странице?
Однако не пойми меня неправильно – я не озабоченный!

Места себе не нахожу, я безумно нервничаю
Кто ты вобще такая? На тебе что, свет клином сошелся?
Почему ты все время дразнишь меня?
А ну прекрати сейчас же, хватит, притормози

Обними меня покрепче, пока я на тебя не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи чего ты желаешь
Расскажи о своих желаниях
Что ты действительно хочешь?

Обними меня покрепче, пока я на тебя не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи чего ты желаешь
Расскажи о своих желаниях
Что ты действительно хочешь?

Почему из-за тебя мое сердце так быстро бьется?
Зачем ты заставляешь мое сердце так часто биться?
Почему из-за тебя мое сердце так быстро бьется?
Заставляешь биться, заставляешь биться?

Строишь из себя плохую, плохую
А внутри еще хуже, хуже девочка
Упустишь такого мужчину как я – пожалеешь!
Мое сообщение прочитано, но клавишу «отправить» ты еще не нажала
Цифры 1 нет*, внутри все загорается от беспокойства
Купить, что ли, GPS навигатор?
(Быстро, быстро, быстро) Постоянно стараюсь очаровать (Крибли-крабле-бумс)
Искренность? (Заполучил) Поддержку? (Заполучил)
Не могу заполучить только одно – твою кра-со-ту

Как мне измениться, чтобы у нас получилось? (Притормози)
Хитрить? Изменять? Да я и не знаю, как это делается!
Если заболеешь, звони не 911, а мне
Скажешь мне плакать – буду плакать, скажешь смеяться – буду смеяться, скажешь валяться по полу – буду валяться

Места себе не нахожу, я безумно нервничаю
Кто ты вобще такая? На тебе свет клином сошелся?
Почему ты все время дразнишь меня?
А ну прекрати сейчас же, хватит, притормози

Обними меня покрепче, пока я на тебя не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи чего ты желаешь
Расскажи о своих желаниях
Что ты действительно хочешь?

Обними меня покрепче, пока я на тебя не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи чего ты желаешь
Расскажи о своих желаниях
Что ты действительно хочешь?

Хочу стать твоим оппой~
Почему ты не знаешь, что у меня к тебе есть чувства?
Хоть и игнорируешь меня, хоть от тебя словно холодом веет
Я не смогу выкинуть тебя из головы

Хочу стать твоим оппой~
Стану твоим мужчиной, чего бы мне это оне стоило
Чтобы мое сердце коснулось тебя
Я сейчас бегу

Обними меня покрепче, пока я на тебя не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи чего ты желаешь
Расскажи о своих желаниях
Что ты действительно хочешь?

Обними меня покрепче, пока я на тебя не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи чего ты желаешь
Расскажи о своих желаниях
Что ты действительно хочешь?
_________________________________________________________

*Тут описывается разговор через Какао-толк. Там непрочитанные собеседником сообщения обозначаются циферкой «1», а чтобы отправить сообщение, нужно нажать на кнопку 행위 (готово/отправить).

http://vk.com/lemon_translations ром

BTS (Bulletproof Boy Scouts / 방탄소년단) еще тексты

Перевод Translate.vc