BTTF - Yo, Baby! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• BTTF
• Yo, Baby!

Text (eng):

5 shots ago it was enough
"Pour me another" - pure bluff,
"Is she the star of silver screen
Whom paparazzi stalk?"
A liquid courage on the rocks
Makes you most handsome of the folks
A little lady don't think so:
"You wink as if you wank"

First take a pee then take a chance,
Won't bet on you success a pence,
You loved her fragrance on the spot
Through haze of lust and smoke.

Inhaling hay you make the way
To piece of Eve among decay
Mind-building at the end of day
Sandcastles of the night.

Baby, i'm a bad man, but frankly, who gives,
who gives a damn around here.
Baby, i'm not your fan, but frankly,
you got tired of them, I know it.
Baby, i'm your man for today only 'n'
then I'll never call back.
Baby, i'm a bad man, but frankly,
Who gives
A damn.
She gave you as if random look
was begging: "If you're not a crook,
Please, take me away from all this mess,
I simply need a rest"

Your "Chesterfield" 'n' lonely street
Don't make you look like James Dean.
You getting sober 'n' afraid
You're outsider there.

"My 911 in repair..." -
You talkin’ nonsence in despair,
She interrupts you with a kiss:
"I love your innocence"

Corrupt my soul 'n' soothe my flesh
We built sandcastles, but of cash,
I'm the puppy versus you,
The Queen of Endless Trip.

Baby, i'm a bad man, but frankly, who gives,
who gives a damn around here.
Baby, i'm not your fan, but frankly,
you got tired of them, I know it.
Baby, i'm your man for today only 'n'
then I'll never call back.
Baby, i'm a bad man, but frankly,
Who gives
A damn.

__________________________________________
Текст (рус):

5 рюмок назад было уже достаточно,
"Плесни мне ещё одну" - это уже чистый блеф,
"А это разве не та звезда из ящика,
За которой постоянно охотятся папарацци?"

Жидкая смелость со льдом
Делает тебя самым привлекательным из мужчин,
Но маленькая леди думает иначе:
"Эй, ты подмигиваешь, будто передёргиваешь затвор"

Сначала отлить и потом всё-таки рискнуть,
Никто не поставил бы на твой успех даже ломаного гроша,
Ты влюбился в её благоухание спустя секунду,
Как почувствовал его сквозь туман из похоти и дыма.

Вдыхая табачный дым, ты пробираешься
К частице Евы среди всего этого упадка и гниения,
В самом конце дня ты выстраиваешь в мыслях
Песчаные замки сегодняшней ночи.

Детка, я плохой человек, но, правда, кому,
ну кому здесь не похрен.
Детка, я не твой фанат, но, правда,
ты так устала от них, я же знаю.
Детка, я твой мужчина только сегодня
а потом я никогда не перезвоню.
Детка, я плохой человек, но, правда,
Кого это волнует.

Она бросила тебе как-будто случайный взгляд,
Умоляющий: "Если ты не очередной мошенник,
Прошу, забери меня из этого дурдома,
Мне просто нужен отдых"

Твой "Честерфилд" и пустынная улица
Не делают тебя похожим на Джеймса Дина.
Ты начинаешь трезветь и чувствуешь
Что ты здесь лишний.

"Мой 911-ый в ремонте..." -
В отчаянии несёшь какую-то чушь
Она перебивает тебя поцелуем:
"Как же мне нравится твоя невинность"

Развращай мою душу и успокаивай мою плоть,
Мы строим песчаные замки, только из налички,
Я просто молокосос по сравнению с тобой,
Королева Бесконечного Трипа

Детка, я плохой человек, но, правда, кому,
ну кому здесь не похрен.
Детка, я не твой фанат, но, правда,
ты так устала от них, я же знаю.
Детка, я твой мужчина только сегодня
а потом я никогда не перезвоню.
Детка, я плохой человек, но, правда,
Кого
Это волнует.