boku wo kuruwasete hoshii chiisana te no hira ni wa eien no you na sekai naze ni bokutachi wa ikiru kurayami hashiru you ni aisae miushinau
kanjirukai boku no koe kanjiteru sore wa ai
cosmos ga saki midareru kono sekai no hate ni chi ni mamireta ai dake ga soko ni aru mierukai kodomotachi yo uta utai nagara kimi ni niteru ai dake ga soko ni aru
muika me no ? ni deatta shiro e hi ga miru yume wa subete kieta sekai
kanjirukai boku no koe kanjiteru sore ga ai
cosmos ga saki midareru kono sekai no hate ni chi ni mamireta ai dake ga soko ni aru mierukai kodomotachi yo uta utai nagara kimi ni niteru ai dake ga soko ni aru
cosmos ga saki midareru kono sekai no hate ni chi ni mamireta ai dake ga soko ni aru mierukai kodomotachi yo uta utai nagara kimi ni niteru ai dake wa soko ni aru
Cosmos (English)
I want you to drive me crazy In the tiny palm of your hand is a world like eternity What are we living for? It’s like we’re running through darkness, losing sight even of love
Can you feel it? It’s my voice I can feel it That’s love
The cosmos blooms in profusion, to the ends of this earth* Covered in blood, there’s only love there Can you see the children singing songs? There’s only love there, and it looks like you
The dream of the white snake I met on the morning of the sixth day** Was a dream of a world where everything disappeared
Can you feel it? It’s my voice I can feel it That’s love
The cosmos blooms in profusion, to the ends of this earth* Covered in blood, there’s only love there Can you see the children singing songs? There’s only love there, and it looks like you