★☆ BUCK-TICK ★☆ - GLAMOROUS -FLUXUS- | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ★☆ BUCK-TICK ★☆
• GLAMOROUS -FLUXUS-

Glamorous
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

mizu no naka no betto ni kimi wo sasou kazoekirenai kurisutaru nomikonde
kimi wa tottemo kenage ni nani ka wo sagashiteru kedo... kaerenai futari ga iru dake

tobira o tsukinuketara hikari no shawaa no naka e...
tokete kieru futari ni memai o...

nee bonyari kimi no me mitsumeteirareru no nara mezame o shiranai yume no naka
nee tashika ni kikoeta tenshi no sasayaku koe ga sayonara oyasumi kimi no naka

chi wo nagasu koto mo naku namida mo nai fukai umi no yami ni naru dakiatte
kimi wa hohoemi ukabete nanika wo sagashi tsuzukete yagate wa tsukare hate nemureru

mabuta wo kogashita nara hikari no shawaa no naka e...
tokete kieru futari ni memai wo...

nee bonyari kimi no me mitsumete irareru no nara mezame wo shiranai yume no naka
nee tashika ni kikoeta tenshi no sasayaku koe ga sayonara oyasumi kimi no naka

tobira o tsukinuketara hikari no shawaa no naka e...
tokete kieru futari ni memai wo...

nee bonyari kimi no me mitsumete irareru no nara mezame o shiranai yume no naka
nee tashika ni kikoeta tenshi no sasayaku koe ga sayonara oyasumi kimi no naka
_______________________________

Я хочу пригласить тебя в подводную постель,
Глотая бесчисленные кристаллы.
Ты очень старательно что-то разыскиваешь, но...
Нам обоим уже не вернуться.

Когда распахнётся дверь, ведущая внутрь потока света...
Мы вместе растаем и исчезнем в головокружении...

Эй, когда твои глаза безучастно смотрят на меня
Во сне, от которого нет пробуждения,
Эй, я уверен, что слышу голоса ангелов,
Шепчущие: "До свидания, сладких снов" внутри тебя.

Без кровопролития и без слёз,
Обнявшись, мы станем тьмой глубокого моря.
Ты всё ещё улыбаешься, продолжая что-то искать,
В конце концов, измученная, ты засыпаешь.

Когда наши веки сгорят внутри потока света...
Мы вместе растаем и исчезнем в головокружении...

Эй, когда твои глаза безучастно смотрят на меня
Во сне, от которого нет пробуждения,
Эй, я уверен, что слышу голоса ангелов,
Шепчущие: "До свидания, сладких снов" внутри тебя.

Когда распахнётся дверь, ведущая внутрь потока света...
Мы вместе растаем и исчезнем в головокружении...

Эй, когда твои глаза безучастно смотрят на меня
Во сне, от которого нет пробуждения,
Эй, я уверен, что слышу голоса ангелов,
Шепчущие: "До свидания, сладких снов" внутри тебя.

Перевод © Dely