BUCK-TICK - MACHINE | Текст песни

• Тексты песен
• BUCK-TICK
• MACHINE

Machine
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi
Mayonaka sugi terebi wo tobidashita ore wa
Doko e mukau mitasarecha inai

Nani ga mieta hikari to yami no mure kimi wa
Naku no wo yame MACHINE ni tokekonda oh-oh-oh

Girigiri made hifu ga chigireru made hashiru
Iki to tomete kono yo wo nomikomu

Garasu no ame denshoku no birudingu mitsume
Shouki no mama koko de yumemiru no?

Terebi monitaa ga (Who are you) sayonara wo tsugeteiru

Tobikondeyuku kousoku ni mabushisugiru hoshi ni naru made
Shinjiru mono wa kami ja nai wakiagaru chi no nioi dake

Girigiri made hifu ga chigireru made hashiru
Iki to tomete kono yo wo nomikomu

Bakageteiru yatsura chigireru made hashiru
Shouki no mama koko de yumemiru no?

Terebi monitaa ga (Who are you) sayonara wo tsugeteiru
Supiido ga subete kyoufu dake kanjiteiru

Tobikondeyuku kousoku ni mabushisugiru hoshi ni naru made
Shinjiru mono wa kami ja nai wakiagaru chi no nioi dake

Tobidashiteyuku kousoku ni tsumetasugiru kaze ni naru made
Shinjiru mono wa yume ja nai hashiridasu kono ore dake sa

***

Machine
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Just past midnight, flying out of the TV
Where should I go? I’m not satisfied

What could you see? You, a collection of light and darkness
Stop crying, melting into the machine, oh-oh-oh

Going till my skin could tear away
Holding my breath
I swallow the whole world

Staring at the glass rain and all the lit-up buildings
Am I dreaming here, while I'm still myself?

The TV screen (Who are you?)
Telling me goodbye

Flying down this highway
Till I turn into a madly bright star
What I believe in isn’t God
It’s just the smell of my boiling blood

Going till my skin could tear away
Holding my breath
I swallow the whole world

Going till all those bastards tear away
Am I dreaming here, while I'm still myself?

The TV screen (Who are you?)
Telling me goodbye
Speed is everything
All I feel is terror

Flying down this highway
Till I turn into a madly bright star
What I believe in isn’t God
It’s just the smell of my boiling blood

Flying off this highway
Till I turn into a biting cold wind
What I believe in isn’t dreams
It’s just me, going and going

Note: Two interesting anecdotes about the song: Sakurai has said in interviews that while he was living in Gunma after finishing high school but before becoming Buck-Tick's vocalist, he used to skip work and race his car along the coutry highways (for those of you who don't know, there is just about nothing in Gunma, just a lot of flat land, fields and mountains.) Anyway, I wonder if it was those memories he was channeling when he wrote these lyrics. When the band was recording Kurutta Taiyou, Sakurai recorded the vocals for this song close to the deadline for the recording period. As a result, he had to record at three in the morning, and he said in another interview that he barely remembers the recording because he felt like he was sleeping the whole time. So for those of you who wondered why the vocals in this song are strange, that's why.


BUCK-TICK еще тексты