防弾少年団 (Bulletproof Boy Scouts) - Just One Day (Japanese Ver.) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 防弾少年団 (Bulletproof Boy Scouts)
• Just One Day (Japanese Ver.)

Yeah, yeah~
Yeah, just one day, one night
That’s all I ever want girl

JUST ONE DAY jikan aru nara
kimi no amai kaori de gussuri [SG/JK] nemuritai
TAITO na SUKEJEERU no ma kikai areba
yasashii sono hitomi ni utsuritai
I LIKE THAT sono tsuyayaka na [SG/JK] kami
kami wo ageru sono shigusa ga tamaranaku [SG/JK] “kami”
doko ni ikou ga futari de te wa koshi no [SG/JK] atari
YO MY HONEY kimochi ga shimaru kimi wo miru tabi
kakaru BGM [SG/JK] kokyuu no SOUND
ore wo yobu kimi no koe de [SG/JK] chuu wo mau
you na kibun de mou odoritai mou hoka wa kyouminai
kimi wo sagasu I’M A boukenka SO, HOLD ME TIGHT
zutto nagamete itainda GIRL
mabushi sugiru kimi dakara
sou yatte asa made omoi egaita WORLD
datte mou ore ni wa tooi yume dakara

JUST ONE DAY
kimi to futari ireru nara
JUST ONE DAY
kimi to te wo tsunageru nara
JUST ONE DAY
kimi to futari ireru nara
JUST ONE DAY (JUST ONE DAY)
kimi to futari ireru nara

(DO IT, DO IT, DO IT)
douka zutto aeru you ni nare nare!
(DO IT, DO IT, DO IT)
YOU&ME no futari de PARTY, PARTY!
(DO IT, DO IT, DO IT)
douka zutto aeru you ni nare nare!
(DO IT, DO IT, DO IT)
YOU&ME no futari de PARTY, PARTY!

moshimo negai kanau nara
kimi to issho dekaketai na
eiga ippon demo miretara
zenkai nareru sore na no ni GIRL…
I’M SORRY kangae sugite da yo
douka mata misete sono egao
sukoshi dake kimochi made
kizutsukete shimai sou ni natta ore ga yume otta sei de
JUST GIVE ME ONE DAY tada hoshii ONE DAY
WORK no sei ni shite nomikonda kankei
no naka de tatta hitotsu demo ieru you ni
saite chiru maru de asagao no STORY
doushiyou to wasurenakya mou
kimi ni sou ieba KUURU ni mieru kamo
kimi no tame ni to ima mo jibun ni iikikasete
shiawase negatte…

JUST ONE DAY
kimi to futari ireru nara
JUST ONE DAY
kimi to te wo tsunageru nara
JUST ONE DAY
kimi to futari ireru nara
JUST ONE DAY (JUST ONE DAY)
GIRL, YOU&ME futari iru dake de LET’S GO, AIGHT!

24HOURS WE futarikiri
KISS de misetsuke you asahi ni
hazusenai BURANCHI mo kanji ii
te tsunaide tsukarou hizashi ni
[JH/JK] DANCE WIT ME hoshi furu ban no hi
tsuki akari ga futari no [JH/JK] KYANDORU ni

ONE DAY demo omoi toori naru you ni
[JH/Ju] kanau hazu kitto JUST YOU＆ME

(yeah~) JUST ONE DAY
kimi to futari ireru nara
[JM/JK] JUST ONE DAY
kimi to te wo [Jin/JM] tsunageru nara
JUST ONE DAY
[Jin/JM] kimi to futari ireru nara
JUST ONE DAY ([Jin/JM] JUST ONE DAY)
[Jin/JM] kimi to futari ireru nara oh baby~

(DO IT, DO IT, DO IT)
douka zutto aeru you ni [JM/V] nare nare!
(DO IT, DO IT, DO IT)
[JH/JM] YOU&ME no futari de PARTY, (yeah) PARTY!
(DO IT, DO IT, DO IT)
[JM/JK] douka zutto aeru you ni nare nare!
(DO IT, DO IT, DO IT)
YOU&ME no futari de PARTY, PARTY!

JUST ONE DAY
kimi to futari ireru nara
JUST ONE DAY
kimi to te wo tsunageru nara
JUST ONE DAY
kimi to futari ireru nara
JUST ONE DAY (JUST ONE DAY)
kimi to futari ireru nara
CAN YOU PLEASE STAY WITH ME?

Только один день и одну ночь.

Если бы у меня был всего лишь один день,
Я бы хотел заснуть опьяненный твоим сладким ароматом.
Если бы у меня был шанс вырваться из плотного графика,
я бы хотел утонуть в твоих нежных, бездонных глазах.
Мне нравятся твои длинные, прямые волосы,
когда ты завязываешь их в хвост,
и когда пряди небрежно выпадают.
Куда бы мы не пошли, моя рука всегда на твоей талии.
Сладкая моя, каждый раз, когда я тебя вижу, у меня перехватывает дыхание,
будто мы на оживленных улицах Мёндона.
Наша музыка - это звук нашего дыхания,
твой голос, когда ты называешь меня по имени.
Я хочу раствориться в тебе.
Я хочу узнать тебя получше;
Исследовать тебя углубляясь во все дебри твоих тайн.
Я ценю тебя словно ты - шедевр,
Потому что только то, что ты существуешь уже и есть искусство.
Целыми днями и ночами я представляю тебя,
Потому что эта мечта бессмысленна в любом случае.

Если бы я мог быть рядом с тобой хоть один день...
Если бы хоть один день я мог держать тебя за руку...
Если бы я мог быть рядом с тобой хоть один день...
Всего один день... (Один день)
Если бы мы только могли быть вместе.

Я надеюсь, что смогу провести с тобой хотя бы один день.
Провести вечер только с тобой.
Я надеюсь, что смогу провести с тобой хотя бы один день.
Провести вечер только с тобой.

Если бы я только мог это сделать,
Как бы мне повезло.
Если бы мы могли пойти куда глаза глядят,
чтобы перекусить и с комфортом посмотреть фильм,
я бы пошел на все ради этого.
Прости, возможно, я слишком правильный,
Но все же, если, в один прекрасный день, увидишь меня - улыбнись.
Возможно, ты немного обижена на меня, а может и сильно.
Я знаю, что я не обращал на тебя внимания,из-за своей мечты.
Просто подари мне один день, даже если он будет в моем сне.
Только один день.
Много чего осталось несказанного,
Из-за постоянных оправданий.
Но я должен тебе все рассказать...
Давай встретимся когда зацветут первые лилии,
И попрощаемся, когда последние из них завянут.
Я никогда не думал, что смогу так легко забыть тебя,
это было бы эгоистично с моей стороны. Надеюсь, ты не забыла?
Я все еще продолжаю обманывать себя, говоря, что так тебе будет лучше.
Ты стала центром моей вселенной.

Если бы я мог быть рядом с тобой хоть один день...
Если бы хоть один день я мог держать тебя за руку...
Если бы я мог быть рядом с тобой хоть один день...
Всего один день... (Один день)

Если бы мы с тобой были вместе 24 часа,
Если бы я только мог быть с тобой,
Я бы начал с утреннего поцелуя,
Не забыв приготовить для тебя поздний завтрак.
Я бы держал тебя за руку нежась на солнышке.
Но это еще не все... А в середине прекрасной ночи,
Стоя под лучами лунного света, я бы признался тебе в своих чувствах.
Все это говорит мне:
\"Это все возможно, если бы только у меня был один день\".

Если бы я мог быть рядом с тобой хоть один день...
Если бы хоть один день я мог держать тебя за руку...
Всего один день... (Один день)
Если бы мы только могли быть вместе.

Я надеюсь, что смогу провести с тобой хотя бы один день.
Провести вечер только с тобой.
Я надеюсь, что смогу провести с тобой хотя бы один день.
Провести вечер только с тобой.

Если бы я мог быть рядом с тобой хоть один день...
Если бы хоть один день я мог держать тебя за руку...
Всего один день... (Один день)
Если бы мы только могли быть вместе.

Можешь ли ты остаться со мной?

防弾少年団 (Bulletproof Boy Scouts) еще тексты

Перевод Translate.vc