Céline Dion - L'amour Peut Prendre Froid (With Johnny Hallyday) | Текст песни

• Тексты песен
• Céline Dion
• L'amour Peut Prendre Froid (With Johnny Hallyday)

Любовь может простудиться

Если когда-нибудь я заблужусь,
Если я когда-нибудь промокну,
Открой мне дверь –
Любовь может простудиться.

Если ты идешь на попятный,
Если сожалеешь о сказанном,
Ведь посреди зимы
Любовь может простудиться.

Если ты по-прежнему хочешь
Мое сердце и мое тело до зари,
Не оставляй меня больше так на всю ночь на улице –
Любовь может простудиться.

Если иногда мы засыпаем
В своем уютном мирке
И потом мы меняем прибежище –
Любовь может простудиться.

Если мы отправляемся на север,
Мы позволяем нашей обители
Зачахнуть и тогда
Любовь может простудиться.

И если мы все-таки справимся,
Я буду снова повторять тебе,
Что даже если она жива до сих пор –
Любовь может простудиться.

Если ты по-прежнему хочешь
Мое сердце и мое тело до зари,
Не позволяй мне провести всю ночь на улице –
Любовь может простудиться.

Если хочешь подышать свежим воздухом,
Если хочешь измениться,
Закрой плотнее дверь –
Любовь может простудиться.

Автор перевода — Алена Сергеева