Olinda, cidade heroica, Monumento secular da velha geração, Olinda, serás eterna, Eternamente viverás no meu coração.
Quisera ver-te no passado, Olinda, Quando ainda eras cheia de ilusões, Para contemplar a tua paisagem, Para olhar teus mares, Ver teus coqueirais,
Pular na rua com a meninada, Brincar de roda e de cirandinha, Depois subir a ladeira do mosteiro, Rezar "Avé Maria" e nada mais, Rezar "Avé Maria" e nada mais.