Kawaita daichi ni Koboshita namida wo Itsumade kazoete nemuru no kai Kesenai kizuato Kakaete naite mo Dare ni mo omae wo iyasenai Itami ni hohoemi Tachi agareru nara Ima made no yowasa wa mou Nakuna darou Kodoku ni obie Namida nagashite mo Omae no koto nado Dare mo sukuenai Ever Kuchihateru made Tatakai tsuzukero Kobushi wo agete Forever the same never change your way Koboreta namida de Kizuguchi nagashite Kesenai itami ni hohoemi wo kawasu Dare mo dare ni mo Sukuwarenakute mo Ashita wa kanarazu yatte kuru Furi hajimeta me ni Namida kakuseru nara Nagusame no kotoba wa Mou iranai darou Kodoku no hate ni Hohoemi nakushite mo Dare ni mo kesenai Kokoro moyashite Ever Kuchihateru made Tatakai tsuzukero Kobushi wo agete Nobody can take away from your pain Itsuka wa dare mo ga Kieru sadame nara Moetsukiru made Motto… takaku… tobe Kono yo no hatete Subete nakushite mo Dare ni mo mienai Kotae ga aru kara Ever Kuchihateru made Tatakai tsuzukero Tadori tsukeru sa Forever the same never change your way EVER Когда-нибудь
乾いた大地に零した涙を На засохшую землю слёзы льются いつまで数えて眠るのかい? Отмеряя, сколько еще ты будешь спать? 消せない傷跡抱えて泣いても Горько рыдая над раной не затягиваеющейся, 誰にもオマエを癒せない Ты её не исцелишь.
傷みに微笑み立ち上がれるなら Сквозь боль Улыбнись и поднимись, 今までの弱さはもうなくなるだろう oh Сейчас ты еще слаб, ты почти что умер, ах
孤独に怯え涙流しても В Одиночестве испуганный плачешь. オマエのことなど誰も救えない Ты как все, никто спасать тебя не собирается. Ever… когда-нибудь 朽ち果てるまで戦い続けろ Доживешь свои дни в борьбе непрекращающейся, 拳を挙げて… Кулаки сожми… Whatever they say, Never change your way Не слушай никого, не сворачивай с пути своего.
零れた涙で傷口流して Слезы льются и раны кровоточат. 消せない傷みに微笑みを交わす Сквозь шрамы не заживающие улыбнись, 誰も…誰にも救われなくても Кто-нибудь… когда-нибудь придет на помощь и поможет 未来は必ずやって来る Будущее обязательно наступит.
降り始めた雨に涙隠せるな Прольёться дождь слезы скрывая, 慰めの言葉はもう要らないだろう Утешения слова уж не нужны тебе.
孤独の果てに微笑みなくしても Одиночество пройдешь ты, только улыбаясь. 誰にも消せない心燃やして Ничто бесследно не угаснет в сердце твоём пылающем. Ever… когда-нибудь 朽ち果てるまで戦い続けろ Доживешь свои дни в борьбе непрекращающейся, 拳を挙げて… Кулаки сожми… Nobody can ta