Can Bonomo - Love Me Back | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Can Bonomo
• Love Me Back

Love Me Back
Полюби меня заново

Oh, hey, hey!
Оу, хей, хей!
Baby love me back today
Детка, полюби меня заново
Never ever sink my ship
Никогда мой корабль не утонет
And sail away
И не уплывёт

Oh, oh, ah!
О, о, а!
Baby don't shut me down
Детка, не закрывай меня
Give me all the love I need
Дай мне всю любовь, что нужна мне,
And I'll be gone
И я уйду.

I'm a lonely sailor
Я одинокий моряк
Drinking the night away
Пьющий ночь напролёт
My ship is made from hope
Мой корабль сделан из надежды
She's searching for your bay
Он ищет твой берег.
But you don't care
Но тебя это не заботит

Hop on to my ship baby
Вскочи на мой корабль, детка,
I'll make you fly
Я заставлю тебя летать
You love me and you know that baby
Ты любишь меня и знаешь, что, малышка,
Don't you lie
Ты ведь не лжёшь

Love me like I love you and say Na na na...
Люби меня, как я люблю тебя и скажи На на на

Oh, oh, oh!
Оу, оу, оу!
We need a bit of Rock'n Roll
Нам нужно немножко рок-ролла
Baby don't you crush my soul
Детка, ты не сокрушишь мой дух
And make me fall
И не заставишь меня упасть

Oh, hey, hey!
Оу, хей, хей!
Baby love me back today
Детка, полюби меня заново
Never ever sink my ship
Никогда мой корабль не утонет
And sail away
И не уплывёт

Hop on to my ship baby
Вскочи на мой корабль, детка,
I'll make you fly
Я заставлю тебя летать
You love me and you know that baby
Ты любишь меня и знаешь, что, малышка,
Don't you lie
Ты ведь не лжёшь

Like me like I like you say Na na na...
Как мне, как я, как ты скажи на на на ...

Pirates, high seas, cautions, cannons and potions
Пираты, открытые моря, опасности, пушки и яды
A sailor’s passion can always conquer the oceans
Страсть моряка может вечно покорять океаны
Sing with me my children
Пойте со мной, мои дети
Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay...



Sen De Beni Sev

Ooo, hey, hey!
Bebeğim, bugün sen de beni sev.
Batırıp gemilerimi
Yelken açma uzaklara,

Oo, oo, aa!
Bebeğim, beni geri çevirme.
Sen bana bütün aşkını ver,
Ben giderim uzaklara.

Ben yalnız bir denizciyim.
İçerek geçer gecelerim.
Gemim umuttandır benim.
Arar durur senin denizlerini.

Hadi sen de atla gemime.
Ayaklarını yerden keseyim.
Sen de beni seviyorsun bebeğim,
Bana yalan söyleme.

Sen de beni,
Seni sevdiğim kadar sev
Ve söyle:
"NA NA NA"

Oo, oo, oo!
Biraz Rock n' Roll’a ihtiyacımız var.
Ruhumu ezme bebeğim.
Ve beni düşürme.

Ooo, hey, hey!
Bebeğim, bugün sen de beni sev.
Batırıp gemilerimi
Yelken açma uzaklara.

Hadi sen de atla gemime.
Ayaklarını yerden keseyim.
Sen de beni seviyorsun bebeğim,
Bana yalan söyleme.

Sen de beni
Seni beğendiğim kadar beğen
Ve söyle:
"NA NA NA"

Korsanlar, açık denizler, tehlikeler, toplar ve iksirler
Bir denizcinin tutkusu okyanusları fetheder.
Benimle söyleyin çocuklarım!
Nanananana.

Söz-Müzik: Can Bonomo

http://vk.com/topic-13221563_26274382