Capoeira de Angola - Vencer (mestre Moraes) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Capoeira de Angola
• Vencer (mestre Moraes)

Se vencer uma batalha
É matar o perdedor
Na guerra que vivo em vida
Não me vejo ganhador
Pois sem matar nem ferir, Ai meu Deus
Eu me sinto vencedor

A luz da experiência
O caminhar nas estradas
O cruzar encruzilhadas
Me ensinou a jogar
Jogar o jogo da vida
Na vida vencer o jogador
O jogar pela vitória
Entristece o jogador
Quando pensa que venceu
Vê que é o perdedor

_______________________

If it will win a battle
It is to kill the loser
At the war living in life
I am not winning
So without killing not even to injure, Oh my God
I feel winner

The light of the experience
Walking on the roads
Crossing crossroads
It taught me playing
To play the game of the life
In the life to defeat the player
Playing for the victory
It saddens the player
When he thinks that it won
He sees that he is the loser
_________________________

Если это выиграет сражение,
Это должно убить проигравшего
На войне, живущей в жизни,
Которую я не выигрываю
Так, не убивая и даже не раня, О мой Бог,
Я чувствую себя победителем

Свет опыта,
Идущего на дорогах,
Пересекающих перекресток,
который Это учило мне играющий играть в игру жизни
В жизни, чтобы победить игрока,
Играющего для победы,
Это опечалило игрока,
Когда он думал, что он победил,
Он видел, что он - проигравший