Carl Orff, ''Carmina Burana'' - 16. In taberna quando sumus | Текст песни

• Тексты песен
• Carl Orff, ''Carmina Burana''
• 16. In taberna quando sumus

Мы в трактире пьём беспечно.
Нам плевать, что жизнь не вечна!
В кости битый час играем
И без меры выпиваем.
Хочешь выпить - брось монету.
Если ждёте вы ответа,
Что здесь в кабаке твориться,
То могу я поделиться,
Что здесь в кабаке твориться,
То могу я поделиться:

Кто дерётся, кто играет,
Кто деньжата пропивает;
Кто любитель в кости дуться,
Те без платья остаются,
А другой их платье носит;
Третьи - подаянье просят.
Смерть совсем их не пугает,
Бахуса все прославляют,
Смерть совсем их не пугает,
Бахуса все прославляют.

Денег выиграв немало,
Пьют гуляки. И сначала
Раз один - за тех, кто в море,
Три - за тех, кто любит ссоры,
А за пленных пьют четыре,
Пять - за всех, живущих в этом мире,
Шесть раз пьют за тех, кто верит в Бога,
Семь раз пьют за всех странников убогих,

Восемь раз - за шлюх, в любви усердных,
Девять раз - за всех студентов бедных,
После - за лесное братство,
За тех, кому и грош - богатство,
И за монахов нечестивых,
За всех веселых и справедливых.
И за папу пьют без меры,
Не теряя в Бога веры.

Пьёт хозяйка и хозяин,
Горожанин и крестьянин,
Пьют монахи и солдаты,
Пьёт и бедный, и богатый,
И слуга пьёт, и служанка,
Пьёт язычник, христианка,
Пьёт проворный и ленивый,
Пьёт и храбрый, и трусливый,

Домосед пьёт и скиталец,
Пьёт юнец и древний старец,
Пьёт чернявый, белокурый,
Мудрецы пьют, с ними дуры,
Братья, сёстры, бабка с дедом,
Пьют зимою, также летом.
Пьют и те, и эти. Словом,
Пьющих, что песка морского.

И монет едва хватает
Тем, кто часто выпивает.
Мы здесь будем веселиться,
Не грешно нам в дым упиться.
Кто не с нами, пусть бранятся,
Что придётся побираться.
Всех непьющих ждёт проклятье,
И святыми не бывать им!