Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit - ...Мне говорят, что подлое время уходит. Что к нашему сожалению, оно все уносит с собой. Однако, кое-кто мне сказал...что ты все-таки любишь меня...Возможно ли? | Текст песни

• Тексты песен
• Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit
• ...Мне говорят, что подлое время уходит. Что к нашему сожалению, оно все уносит с собой. Однако, кое-кто мне сказал...что ты все-таки любишь меня...Возможно ли?

Мне говорят, что наши жизни не имеют особого смысла,
Они проходят в мгновение, как вянут розы.
Мне говорят, что подлое время уходит,
Что к нашему сожалению, оно все уносит с собой
Однако, кое-кто мне сказал...

... что ты все-таки меня любишь,
кто-то, кто-то мне сказал, что ты все-таки меня любишь.
Возможно ли?..

Мне говорят, что судьба жестоко смеется над нами,
Что она нам не дарит ничего, но обещает все.
Кажется, что счастье так доступно,
И тянут руку - и оказываются в дураках
Однако, кое-кто мне сказал...

... что ты все-таки меня любишь,
кто-то, кто-то мне сказал, что ты все-таки меня любишь.
Возможно ли?..

Но кто же, кто мне сказал, что ты по-прежнему
меня любишь?
Не могу вспомнить, это было поздней ночью,
Я снова слышу голос, но черты лица расплываются,
«Он вас любит, это секрет, не говорите ему, что я вам это сказал»
Видишь, кое-кто мне сказал...