Caroline Costa - What a Feeling (Flashdance) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Caroline Costa
• What a Feeling (Flashdance)

First, when there's nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside your mind
All alone I have cried silent tears full of pride
In a world made of steel, made of stone

What a feeling, bein's believin'
I can't have it all, now I'm dancin' for my life
Take your passion, and make it happen
Pictures come alive, you can dance right through your life

Now I hear the music, close my eyes, I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart

What a feeling, bein's believin'
I can't have it all, now I'm dancin' for my life
Take your passion, and make it happen
Pictures come alive, you can dance right through your life

What a feeling, bein's believin'
I can't have it all, now I'm dancin' for my life

What a feeling, bein's believin'
I can't have it all, now I'm dancin' for my life... What a feeling...

Сначала когда из ничего рождается сверкающая мечта,
и страх пытается скрыть ее в глубине души
в одиночестве я плачу ,
тихие слезы полны гордости
в мире, сделанном из стали, сделанном из камня

что за чувство, жизнь -это надежда
я не могу все это объять, моя жизнь — это танец
вложи свою страсть, и все сбудется
мечты станут явью,
и ты сможешь танцевать всю жизнь

вот я слышу музыку, закрываю мои глаза, я -это ритм,
и в вспышке сжимается мое сердце

что за чувство, жизнь -это надежда
я не могу все это объять, моя жизнь — это танец
вложи свою страсть, и все сбудется
мечты станут явью,
и ты сможешь танцевать всю жизнь

Caroline Costa еще тексты

Перевод Translate.vc